Costumbres y Tradiciones de Nueva York

La ciudad que nunca duerme

La traducción en inglés “The city that never sleeps” Una ciudad que siempre está activa las 24 horas del día los 365 días del año. Se empezó a usar esta expresión el 6 de septiembre de 1912 en el periódico Fort Wayne de Indianápolis en una artículo que hablaba de la mayor planta de gas y electricidad construida en el mundo en aquella época. Esta planta fue instalada para abastecer a la ciudad de Nueva York: “…and as a result is soon to add to its title of the city that never sleeps that of the city that never grows dark.”

costumbres-y-tradiciones-de-nueva-york-fort-wayne-daily-news

Fort Wayne Daily News. September 6, 1912 1

Tiempo después la frase se hizo mundialmente conocida gracias a la canción de Frank Sinatra “New York, New York” con la letra que compuso Fred Ebb en 1977 2

ESCRIBE UN COMENTARIO