Lorica de san patricio pdf
San Patricio (en latín: Patricius; en irlandés: Pádraig [ˈpˠaːd̪ˠɾˠəɟ]; en galés: Padrig) fue un misionero cristiano romano-británico del siglo V y obispo en Irlanda. Conocido como el “Apóstol de Irlanda”, es el principal patrón de Irlanda, siendo los otros patrones Brigit de Kildare y Columba. Patricio nunca fue canonizado formalmente,[2] ya que vivió antes de las leyes actuales de la Iglesia Católica en esta materia. Sin embargo, es venerado como santo en la Iglesia católica y en la Iglesia ortodoxa oriental, donde se le considera igual a los apóstoles e iluminador de Irlanda[cita requerida].
Las fechas de la vida de Patricio no pueden fijarse con certeza, pero hay acuerdo general en que estuvo activo como misionero en Irlanda durante el siglo V. Una biografía reciente[3] sobre Patricio muestra que no es imposible fechar al santo a finales del siglo IV[4] La tradición medieval temprana le atribuye ser el primer obispo de Armagh y primado de Irlanda, y le considera el fundador del cristianismo en Irlanda, convirtiendo a una sociedad que practicaba una forma de politeísmo celta. Desde entonces se le considera así, a pesar de las pruebas de una presencia cristiana anterior en Irlanda[cita requerida].
Peto de San Patricio
Hoy es el domingo de la Trinidad. Muchas iglesias ofrecerán un himno familiar que ha sido un estándar para el culto: la Coraza de San Patricio. La letra de este himno figura en el antiguo Libro de Armagh, de principios del siglo IX, junto con la auténtica “Confesión” de Patricio. Se dice que San Patricio escribió esta oración para fortalecerse con la protección de Dios mientras se preparaba para enfrentar y convertir a Loegaire, alto rey de Irlanda. Es similar a la exhortación de Pablo de “revestirse de toda la armadura de Dios” (Efesios 6:10-18), salvo que es mucho más detallada. La oración de San Patricio es una maravillosa oración de preparación espiritual.
En 1889, Cecil Frances Alexander (1818-1895), escribió la siguiente versión de la oración de San Patricio a petición de H. H. Dickinson, Decano de la Capilla Real del Castillo de Dublín. Él recuerda: “Le escribí sugiriéndole que llenara un vacío en nuestro Himnario de la Iglesia Irlandesa dándonos una versión métrica de la “Lorica” de San Patricio y le envié una copia cuidadosamente cotejada de las mejores traducciones en prosa de la misma. En una semana me envió esa versión exquisitamente bella y fiel que aparece en el apéndice de nuestro Himnario de la Iglesia”. La melodía tradicional, fue escrita por Charles V. Stanford (1902). (Información obtenida de CyberHymnal.org donde está disponible un MIDI de la música).
Hechos de San Patricio
Una lorica es una oración que se recita para pedir protección, una práctica que se originó en la tradición monástica cristiana. La traducción literal de lorica es coraza, una prenda que se lleva para protegerse en la batalla. En la tradición caballeresca, los caballeros solían inscribir oraciones en sus escudos u otras armaduras protectoras y las recitaban antes de entrar en combate. Para los cristianos, la lorica se recita para invocar el poder de Dios como protección contra el mal.
La lorica de San Patricio, patrón de Irlanda, es más conocida por uno de sus versos (el que comienza “Cristo conmigo”). Pero la versión completa, impresa aquí, incorpora todos los elementos de la oración matutina católica: Es un acto de fe (que expresa la enseñanza católica sobre la Trinidad y sobre Cristo); un acto de esperanza (en la protección de Dios a lo largo del día y de la vida, así como en la salvación eterna); y un acto de caridad (en el amor expresado a Dios). Es, por tanto, una oración matutina ideal, sobre todo para quienes tienen devoción por San Patricio.
Lorica de San Patricio lyrics
16 de marzo de 2021Por: Rev. Dra. Debbie Brewin-Wilson, PhD, Ministerio Episcopal de Salud Mental y Espiritual en CrisisMucho antes de que fuera versificada y musicalizada para los himnarios, la Lórica de San Patricio formaba parte de la tradición cristiana celta. Aunque estemos más familiarizados con ella como #370 en el Himnario de 1982, la pieza original data del siglo VIII. Se trata de una oración conocida como lorica, palabra latina que significa “armadura”, y que remite a los escritos de San Pablo sobre la necesidad de ponerse la armadura de Dios. La lorica debía rezarse diariamente prestando toda la atención a Dios para invocar su protección.
El nombre irlandés asociado a la coraza de San Patricio es Faíd Fiada, que significa el grito del ciervo. Hay toda una historia asociada a ella, pero una versión resumida es esta: El rey Loegaire quería acabar con la propagación del cristianismo en su territorio, así que decidió capturar y matar a Patricio y a sus hombres. Consciente del complot, Patricio bendijo a sus hombres rezando la loriga antes de que emprendieran su viaje. Pudieron pasar por delante de los hombres de Loegaire sin sufrir ningún daño porque los soldados sólo vieron una fila de ciervos caminando cerca, pero los ciervos eran en realidad Patricio y sus hombres, disfrazados gracias a la protección de Dios.