Tradiciones románticas alemanas
El Día de San Valentín es una de las principales fiestas comerciales que se celebran en países como Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia y Francia. Es un día de grandes gestos de amor y regalos caros, no sólo entre parejas románticas, sino también entre amigos, familiares e incluso entre solteros.
En Estados Unidos, San Valentín no es sólo para las parejas románticas. Cuando era niña, celebraba el día de San Valentín regalando tarjetas hechas a mano y comprando bombones para mis abuelos, y en el colegio nos pasábamos el día haciendo corazones recortados para nuestros compañeros y profesores. A medida que fui creciendo, también empecé a celebrarlo con mis amigos y, finalmente, con mis parejas.
El Día de San Valentín es un acontecimiento tan importante en EE.UU. que, cuando me mudé a Alemania, me sorprendió ver que aquí no tiene mucha importancia; a mucha gente incluso le molesta que se celebre.
Pero pronto comprendí que el Día de San Valentín está mucho más asociado a la cultura estadounidense. Aunque el Día de San Valentín es una fiesta antigua que se remonta al siglo V, parece que no entró en la cultura alemana hasta la década de 1950. Se cree que los soldados británicos y estadounidenses destinados en Alemania introdujeron la tradición, que se fue imponiendo poco a poco en las décadas siguientes.
¿Cuándo comienza oficialmente el fasching?
El 14 de febrero es el Día de San Valentín, y aunque la celebración de este día sólo se ha popularizado en las últimas décadas en Alemania, hay varias tradiciones que los alemanes han asumido con entusiasmo. Entre ellas, regalar tarjetas, dulces y flores a sus seres queridos en este día tan especial.
Como la celebración de San Valentín es bastante reciente en Alemania, no hay tantas tradiciones relacionadas con ella. En realidad, este día está dirigido sólo a los adultos; los niños de los colegios no intercambian pequeñas tarjetas con forma de corazón, como en otros países. Es un asunto estrictamente “de adultos”. Sin embargo, el ritual de las tarjetas y los pequeños regalos o chocolates en forma de corazón, extendidos desde Francia e Inglaterra, también son comunes para los alemanes. También se puede encontrar toda una gama de parafernalia romántica: regalos, tarjetas y chocolates hechos específicamente para el Día de San Valentín.
Los símbolos de San Valentín en Alemania tienen un curioso giro: cerditos que ofrecen flores, u otros que se recuestan sobre corazones de chocolate de forma bastante provocativa. Hay un doble significado: el de la suerte y el de la lujuria. A veces, con el San Valentín, hay unos cerdos que sostienen un trébol de cuatro hojas mientras suben una escalerita sobre un corazón.
Día de San Valentín en alemán
Fechas de celebración por año, costumbres y tradiciones comunes para Alemania en el día de San Valentín, una descripción del origen, si se conoce, así como qué felicitaciones y saludos utilizan los alemanes en su país en esta fiesta y su significado.
La fecha de la celebración de San Valentín en Alemania no cambia cada año y cae el 14 de febrero.La fecha de celebración de San Valentín en Alemania:lunes 14 de febrero de 2022 . A continuación se muestra una lista de las fechas de celebración del día de San Valentín en Alemania por año, siempre que en los años anteriores y posteriores se conserve la práctica actual y la hora de la celebración de la fiesta:
Sin embargo, al menos la mitad de los alemanes y otros residentes en Alemania no regalan nada a su amada en este día. El símbolo principal de la festividad es un billete de corazón, tarjetas de felicitación en forma de corazón: San Valentín.
La fiesta puede ser una continuación de la celebración de la antigua fiesta romana de la Lupercalia, una fiesta de purificación y fertilidad en honor del dios Lupercus, que solía celebrarse el 15 de febrero. Con el cristianismo, en el siglo V d.C., se prohibió esta fiesta y, con el tiempo, San Valentín se convirtió en el sustituto de la citada celebración. En cuanto al propio San Valentín, se cree que vivió en el siglo III y que casó en secreto a sus amantes, a pesar de la prohibición del emperador. Como consecuencia, fue ejecutado el 14 de febrero. En la Edad Media, su historia se hizo famosa y dio lugar a la celebración de este día.
Cuándo empieza el fasching en Alemania
Cenas de Acción de Gracias, fiestas de la Super Bowl, revelaciones de género… muchas fiestas y celebraciones estadounidenses han cruzado el Océano Atlántico en los últimos años. Mientras algunos europeos están entusiasmados por participar en estas nuevas tradiciones, otros se quejan de que la cultura europea se está “americanizando” demasiado. Sin embargo, la importación de costumbres estadounidenses no es un fenómeno nuevo: fiestas como el Día de la Madre o Halloween, que ahora están bien establecidas en muchos países europeos, se originaron en Estados Unidos.
Tras la Segunda Guerra Mundial y la caída del Tercer Reich, Alemania rompió con su anterior identidad nacional y se preparó para recibir influencias culturales del extranjero. La rápida difusión del Día de San Valentín como nueva tradición festiva ilustra la apertura general a nuevas prácticas culturales. Los artículos de los periódicos de los años 50 y 60 revelan las primeras celebraciones de San Valentín y algunas reacciones del público alemán.
No siempre estaban equivocados: como muestra un periódico de 1964, las noticias sobre el Día de San Valentín en los años sesenta solían ir acompañadas de un número cada vez mayor de anuncios de floristerías locales. Muchas de ellas estaban afiliadas a Fleurop, una red de entrega de flores que se había fusionado con socios estadounidenses y británicos poco después de la guerra para fundar la empresa internacional Interflora Inc. Por tanto, la historia del Día de San Valentín no sólo ofrece una visión de los procesos de americanización, sino también de los inicios de la globalización de posguerra.