Cuándo empezó la chandeleur
Natalie es una francófila de corazón. Su interés por el francés comenzó cuando estudiaba ballet y el idioma y la cultura la cautivaron durante sus años de estudiante. Se involucró con la -Alianza- en los suburbios de Chicago después de pasar un año inolvidable enseñando inglés en un instituto francés cerca de Burdeos. Está encantada de unirse al equipo en Boston y trabajar con los miembros para ofrecerles oportunidades únicas, una programación de calidad y una comunidad a través del francés.
Amantes del vino, únanse a nosotros para una exclusiva cata de vinos organizada por Patrick Walsh de Provence Wine Imports, donde tendrán la rara oportunidad de probar 5 vinos rosados franceses que hacen su primera aparición en suelo americano.
Fiestas y celebraciones francesas
Noviembre, diciembre, enero, febrero… en Francia, el invierno frío y gris se instala durante un largo tiempo en el que el clima, sombrío y áspero, obliga a la vegetación a una merecida pausa. Los árboles se quedan sin hojas, sus troncos son de un color gris oscuro y, según el cielo, la nieve y el hielo cubren regiones enteras, perturbando la actividad humana. Una vez pasadas las alegres fiestas de Navidad y Año Nuevo, los largos meses de enero y febrero no son una estación especialmente esperada en Europa (¡excepto para los adictos a las compras atraídos por las rebajas masivas!) Por eso, desde la antigüedad, las tradiciones francesas (y europeas) marcan el comienzo de febrero con celebraciones alegres, acompañadas de deliciosos manjares. La Candelaria es una de ellas.
Esta celebración religiosa recuerda la Presentación de Jesús al Templo, un acontecimiento decisivo que ocurrió durante los primeros años de Jesús y que se describe en la Biblia (Evangelio de Lucas, capítulo 2, versículos 22-40).
Transparencia: Algunas entradas y páginas del blog pueden contener enlaces afiliados o patrocinados. Si está planeando un viaje, el uso de estos enlaces nos ayuda a mantener el sitio. No hay ningún coste adicional para usted. Todo lo que tienes que hacer es pulsar el enlace y cualquier reserva que hagas se rastrea automáticamente. Gracias por su apoyo.
Qué es el día de las velas en Francia
En Italia la celebración es diferente. Emanuela escribió: “Celebramos la fiesta de la Candelaria el 2 de febrero, recordamos que Jesús se presentó en el templo. Recordamos que el mensaje de Jesús ha llevado la luz a muchas personas, y en las iglesias el sacerdote bendice las velas que la gente puede llevarse a casa y usarlas cuando reza. No comemos dulces especiales.
El 3 de febrero se celebra el día de San Biagio, el patrón de la garganta (que protege contra los dolores de garganta y los atragantamientos). En las iglesias, el sacerdote solía bendecir el pan que la gente se llevaba a casa y comía por el bien de su garganta. Ahora, también bendecimos mentas dulces, y luego las abuelas las ofrecen a la familia, a los nietos
Hay una historia sobre la vida de San Biagio en la que una madre llevó al santo a su hijo que se estaba ahogando con una espina de pescado. El santo (que en ese momento estaba en la cárcel) bendijo al niño y le salvó la vida. La madre no sabía cómo agradecer al santo, así que le dio una vela para iluminar la celda donde estaba encerrado por la noche y un poco de pan para comer. De ahí surgió la tradición de la bendición, con dos velas cruzadas en la garganta el día de su fiesta.
El día de todos los santos en francés
En la Candelaria, también jugamos a este juego: Mientras preparas una crepe, sujeta la sartén con la mano no dominante mientras sostienes una moneda en la mano con la que escribes; lanza la crepe al aire, y si la atrapas en la sartén, tú y tu familia tendréis un año próspero.
Este es un gran juego para simular en las aulas o en casa, o incluso, quizás, mientras se toma una bebida para adultos. Haz que cada alumno lance suavemente una pelota de tenis e intente atraparla, utilizando su mano no preferida, por supuesto. El tradicional juego de la copa y la pelota con una pelota atada a una cuerda es otra variante difícil (bilbocatch, o bilboquet en francés); incluso un lanzamiento de velcro, cuando se intenta con la mano no dominante, es un reto difícil. Recuerde sostener una moneda en la mano que escribe para mantener la mano ocupada y aumentar la dificultad.
Sea cual sea la predicción de la marmota o el tiempo de la Candelaria, puede relajarse sabiendo que durante el resto del invierno su propiedad está en buenas manos con A Votre Service. Póngase en contacto con nosotros para todas sus necesidades inmobiliarias, desde la organización del hogar hasta la limpieza de reformas, pasando por la limpieza de cristales y la retirada de nieve.