¿Cómo se celebra el día de Santa Lucía?

¿Cómo se celebra el día de Santa Lucía?

La historia de Santa Lucía

¿Ha oído hablar alguna vez de Santa Lucía de Siracusa? Fue una joven mártir que vivió en el siglo IV en Italia y que se celebra en muchos países escandinavos el día de su fiesta, el 13 de diciembre. Cada año, en su fiesta, los niños se visten de blanco, llevan una corona de velas y preparan bollos de Santa Lucía para compartirlos con sus seres queridos y amigos. Muchas iglesias organizan también una procesión de Santa Lucía en la que niños y niñas desfilan mientras cantan un himno a Santa Lucía. Es una santa maravillosa, sobre todo para los niños, por sus actos de misericordia con los pobres y por su audacia y valentía al enfrentarse a la persecución y, finalmente, al martirio por causa de Cristo. En esta guía encontrarás más información sobre las muchas tradiciones escandinavas que rodean esta fiesta, la historia de su vida y martirio, y recursos adicionales para ayudarte a crear tradiciones de fiesta con tus familias en los años venideros.

1. Asistir a un servicio religiosoComo suelo decir, la mejor manera de celebrar la fiesta de cualquier santo es asistiendo a la Divina Liturgia (si puedes). Esta es una manera importante de conectar nuestras vidas en casa con nuestras vidas en la iglesia, y es una hermosa manera de honrar a Santa Lucía.

Humor de Lucía

Tradición. Familia. La comida.  Todos ellos ingredientes clave en esta época del año en la que celebramos las fiestas. La palabra “fiesta” significa “día santo” y significa apartar y hacer especial. El Día de Santa Lucía es un día que se reserva durante el Adviento para honrar a la patrona de la luz.

  ¿Por qué se celebra Santa Lucía?

A nuestra familia le gusta conocer otras culturas y diferentes tradiciones festivas de todo el mundo. Nos encanta celebrar el Día de San Nicolás el 6 de diciembre. Y cada año elegimos un país diferente para inspirar nuestra cena de Nochebuena.

Mientras cocinamos el banquete para la familia, y a menudo para los amigos, aprendemos todo lo que podemos sobre las tradiciones navideñas de todo el mundo. Aromas, sabores e historias desde Italia hasta Nueva Orleans han deleitado a todas las generaciones reunidas en torno a nuestra mesa a lo largo de los años.

Para nuestra familia, el objetivo de aprender sobre otras tradiciones no es añadir más “cosas que hacer” en una temporada sobrecargada. Es todo lo contrario. Más bien, es una forma de que nuestra familia haga una pausa en el ajetreo y el bullicio durante esta temporada expectante y llena de esperanza y recuerde lo sagrado de las vacaciones.

Cuándo termina el día de Santa Lucía

El 13 de diciembre es un día más para la mayoría de los estadounidenses, sin embargo, en Suecia es un día festivo.    El día de Santa Lucía es uno de los elementos más singulares de las fiestas suecas. He aquí cinco datos sobre esta tradición sueca.

Como la mayoría de los primeros mártires cristianos, Santa Lucía es conocida por sus buenas obras en vida y una muerte violenta. Según la leyenda, llevaba comida y agua a los cristianos que se habían visto obligados a esconderse en las catacumbas de Roma. Las catacumbas eran oscuras y Lucía necesitaba tener las manos libres para llevar los suministros. Así que diseñó una versión antigua de un faro, llevando una corona de velas en la parte superior de la cabeza para iluminar el camino.

  ¿Cuál fue el milagro de Santa Lucía?

¿Por qué el día de Santa Lucía se convirtió en algo tan importante en Suecia (junto con los demás países escandinavos)?    Quizá porque la fiesta simboliza la luz en medio de los largos y oscuros inviernos nórdicos.

En el antiguo calendario “juliano”, el día de Santa Lucía solía coincidir con el solsticio de invierno, cuando los días vuelven a ser más largos. En Suecia, ha llegado a marcar el final de la oscuridad y el frío del invierno.

Comida del día de Santa Lucía

Este día es muy significativo en Suecia y otros países escandinavos. Allí, en diciembre, la luz del día es muy corta y la oscuridad y la noche son extremadamente largas, debido a su posición en el globo.

Lucía es otra forma de decir “Lucy”, que se traduce literalmente como “luz”. (En inglés podemos escuchar esta conexión en palabras como “Luminescent”.) Después del solsticio de invierno los días se alargan. Así que Santa Lucía es una celebración de la llegada del alargamiento de los días.

Puedes ver por qué la canción Sankta Lucia es uno de los villancicos más populares para cantar. Tiene una hermosa e inquietante melodía y trata sobre la larga noche y el regreso de la luz del día. Aquí tienes una versión de Sankta Lucia en sueco, seguida de una traducción al inglés que hice, la melodía midi y un enlace a la partitura.

Aquí hay un vídeo de YouTube de una interpretación de la canción, de una celebración de Santa Lucía en Suecia. El vídeo está cortado al principio y al final, pero suena muy bonito y da una idea de cómo es un concierto del día de Santa Lucía.

  ¿Qué es Santa Lucía en Suecia?