Lied wiggy wiggy
Episodio 19:Arte callejero y estilo choloEl término “cholo” suele tener una connotación negativa. Se refiere a un gángster mexicano-americano. Pero la moda, los tatuajes, el estilo de escritura de graffiti en inglés antiguo, los lowriders y la música de la “cultura cholo” es popular más allá del estigma y los estereotipos negativos. En este episodio, Luis, Xris y Jorge discuten lo que significa la cultura cholo desde la perspectiva de “Utahno”.
Ross Chambless: Algunos artistas trabajan con pinturas, acrílicos, acuarelas o grabados en madera para expresarse. Algunos utilizan pinceles, lápices o carboncillo sobre lienzos para transmitir ideas o capturar verdades sobre el mundo que les rodea. Algunos pintan murales en las paredes, los techos o los laterales de los edificios. Pero hoy en día, en Los Ángeles, hay un artista chicano que trabaja en un lienzo único. Esto es de la serie documental de 2006, “The Run Up”, sobre el arte underground de vanguardia de todo Estados Unidos.
Mister Cartoon: “La piel es el lienzo más duro de todos. No hay nada que se le parezca. Es el único lienzo que sangra, caga, te contesta, el arte te dirige, aparece tarde, es barato, te da propinas, te felicita, se vuelve inseguro, se desvanece, se mueve… no hay nada como eso, tío”.
Lo mejor del hip hop 2000
Desde los años 60, los regiomontanos (sobre todo los de los barrios populares de La Independencia y La Campana) bailan cumbia colombiana. La forma en que esta ciudad industrial del norte del país se convirtió en el principal punto de encuentro de la cumbia en México es motivo de controversia. Una teoría es que un grupo de trabajadores inmigrantes de San Antonio invitó a algunos colegas colombianos a pasar la Navidad en Monterrey, y éstos trajeron un montón de discos de casa para hacerlos girar en la fiesta.
Gabriel, que ya tiene más de 60 años, sigue teniendo un puesto callejero donde vende camisetas, CDs piratas con carátulas fotocopiadas y sus propias cintas de mezclas. Me contó que, durante una fiesta a mediados de los 60, su reproductor de cintas se sobrecalentó y la música empezó a ralentizarse. A partir de ese día, la gente le pedía versiones ralentizadas de sus cintas de mezcla, y así nació una cosa llamada cumbia rebajada. Según Toy Selectah, oriundo de Monterrey y básicamente la versión mexicana de Diplo, estas cumbias stoner fueron la base de lo que DJ Screw hizo en Houston en los años 90, lo cual tiene sentido ya que había miles de trabajadores migrantes de Monterrey viviendo allí en esa época.
Liberar un puerro
La Dra. Montero-Díaz tiene una amplia experiencia en la investigación interdisciplinar sobre etnomusicología, música popular, antropología, educación musical, tecnología y medios de comunicación, así como en ingeniería de sonido. Sus principales áreas de interés son: América Latina; hibridez de la música popular; música y conflicto; música y clase, en particular las élites; blancura; música y reconciliación social; identidad juvenil; música y protesta. Su último trabajo aceptado para su publicación es “YouTubing the ‘Other’: A Musical Journey into Indigeneity Imaginaries of the Upper Class in Lima” En Music, Indigeneity, and Digital Media. Editado por Thomas Hilder, Henry Stobart y Shzr Ee Tan. University of Rochester Press.
Llegué a la ciudad como una canción ciclónica
“Creo que tiene que ver con la letra”, dijo Laboe a The Mexican, refiriéndose a “I’m Your Puppet”. “Si escuchas la canción, dice: “Haré cosas divertidas si quieres, soy tu marioneta”, así que (eso) significa… haré lo que quieras que haga; te quiero mucho. Haré lo que tú digas. … Creo que por eso (a los chicos) les gusta esa canción.
“En realidad está en la letra de la canción”, continuó Laboe. “‘Haré lo que sea; sólo soy una marioneta, y tú sostienes mi hilo, soy tu marioneta'”. Los chicos suelen tener problemas para revelar sus sentimientos, y esta canción les permite hacerlo. A lo largo de los años, ‘I’m Your Puppet’ ha sido una de nuestras canciones más solicitadas en The Art Laboe Connection (que se emite de lunes a viernes, de 19 a 24 horas, y los domingos a las 18 horas del Pacífico en KOKO94.com, y en la aplicación de radio Tune In para smartphones a través de KDUC. Consulta ArtLaboe.com para conocer las demás emisoras y horarios)”.
En cuanto a su pregunta: Sí comemos hongos -se llaman hongos, y los puedes encontrar en todo, desde el queso fundido hasta las quesadillas estilo chilango. Pero el hongo que más les gusta a los mexicanos es el huitlacoche, que ustedes, los del medio oeste, llaman tizón de maíz y que han tirado a la basura durante mucho tiempo. Pero ahora que el huitlacoche está cobrando mucho dinero en las cocinas de alto nivel, parece que vamos a salvar tus culos de maíz una vez más. Si no fuera porque los mexicanos se mudan a los pueblos de América, Kansas estaría más vacío que el cráneo del presidente mexicano Enrique Pendejo Nieto…