La noche de los rábanos oaxaca
Viviendo en Oaxaca he tenido la oportunidad de presenciar muchas de las expresiones culturales de Oaxaca y la Guelaguetza es una de las más vivas y alegres. La Guelaguetza es una fiesta que se celebra en Oaxaca en el mes de julio, pero el significado de “Guelaguetza” va mucho más allá de la propia fiesta. El verdadero significado de la Guelaguetza tiene que ver con que los miembros de una comunidad se reúnen y comparten su herencia cultural y todo aquello que los hace únicos.
La palabra Guelaguetza significa “ofrenda” en zapoteco, e implica un intercambio recíproco entre las partes. En la fiesta de la Guelaguetza, también conocida como “Los Lunes del Cerro”, los representantes de las distintas regiones de Oaxaca se reúnen con sus trajes tradicionales y ejecutan las danzas propias de su región. Después de bailar, reparten regalos a la multitud: fruta, cestas, dulces, mezcal, tamales y otros productos locales. Esta fiesta es una gran celebración del reparto cooperativo que tiene lugar en la vida cotidiana de Oaxaca.
Guelaguetza oaxaca 2022
Oaxaca es famosa por sus fiestas y con razón. Siempre hay algo que hacer, si no en la propia ciudad de Oaxaca, entonces en uno de los pueblos de los alrededores de los Valles Centrales. Asistir a una fiesta oaxaqueña es una excelente manera de ver la verdadera cultura mexicana en acción, probar la cocina local e incluso probar los bailes tradicionales.
La Guelaguetza es la celebración más famosa de Oaxaca, y merece la pena programar el viaje en torno a ella, ya que es una experiencia única en la vida. Pero si no puedes ir, ¡no temas! – seguro que hay algo que hacer mientras estás en la ciudad. Consulta nuestra lista de festivales de Oaxaca para conocer lo mejor del calendario de fiestas de Oaxaca.
Semana Santa – Las celebraciones de la Semana Santa de Oaxaca son definitivamente dignas de ver – las cosas se ponen en marcha alrededor del Viernes Santo con ceremonias religiosas y elaboradas procesiones por las calles. La Basílica de la Soledad es un punto de referencia.
31ª Bendición de los Animales – Un acontecimiento inusual que compite con la bendición de los coches en Copacabana, Bolivia. Los lugareños llevan a sus animales de todas las formas y tamaños para que sean bendecidos en la Iglesia de la Merced.
Tradiciones de Oaxaca
Durante mi visita a Oaxaca, no tenía idea de que tendría la oportunidad de presenciar tantas celebraciones. Si bien los eventos que solemos celebrar con nuestras familias y amigos cercanos, en Oaxaca se celebran con toda la comunidad. Además, los eventos se celebran con música, sin importar si están relacionados con la alegría o la tristeza.
En nuestro primer día recorriendo los muchos sitios interesantes de Oaxaca, vimos un cortejo fúnebre en el Ex-Monasterio Santiago Apóstol ubicado en Cuilapam de Guerrero (un pequeño pueblo situado a 16 kilómetros del centro de la capital). Los hombres que llevaban un ataúd eran seguidos por mujeres y niños que llevaban grandes ramos de flores. Una banda tocaba una marcha fúnebre mientras seguía al grupo.
Minutos después, pudimos observar a un sacerdote oficiando la misa de cuerpo presente. No hice fotos ni vídeos porque quería mostrar respeto hacia el momento. Sin embargo, la banda y la música me llamaron la atención porque no es algo que estemos acostumbrados a ver en Estados Unidos.
Al día siguiente, mientras visitábamos la iglesia de Santo Domingo, en el centro histórico de Oaxaca, observamos la llegada de una comitiva nupcial a la ceremonia. Fue interesante ver a las damas de honor tomando sus posiciones, a la novia llegando y al sacerdote esperando a toda la comitiva frente a la iglesia. Ah, y siempre es un buen momento para echar un vistazo a los vestidos de novia.
Fiesta de la Guelaguetza en Oaxaca
La Fiesta de la Guelaguetza es una celebración en la que representantes de las numerosas comunidades de Oaxaca se reúnen y celebran la diversidad de sus tradiciones y culturas. El estado de Oaxaca alberga 16 grupos etnolingüísticos diferentes y es increíblemente diverso. Para la Guelaguetza, los miembros de estos grupos se reúnen vistiendo sus trajes tradicionales e interpretan danzas folclóricas propias de su región. Al final de los bailes, lanzan al público objetos procedentes de la región que representan.
La fiesta de la Guelaguetza, también llamada Lunes del Cerro, se celebra en Oaxaca de Juárez los dos últimos lunes de julio, excepto cuando uno de ellos cae en el 18 de julio, que es el aniversario de la muerte de Benito Juárez, en cuyo caso tiene lugar los dos lunes siguientes.
La palabra Guelaguetza se traduce aproximadamente como “ofrenda” en lengua zapoteca, pero su significado va mucho más allá de la fiesta. En los pueblos tradicionales oaxaqueños, cuando hay ocasión de celebrar algo, como un bautizo, una boda o la fiesta del santo patrón del pueblo, los asistentes a la fiesta llevan lo necesario para la celebración: comida, bebidas alcohólicas, etc. La ofrenda o “guelaguetza” de cada persona permite que la fiesta se lleve a cabo y se convierte en parte de un intercambio recíproco y es una de las formas en que los lazos sociales se refuerzan y mantienen a través del tiempo.