Turismo en Guatemala
La ciudad de Guatemala (en español: Ciudad de Guatemala), conocida localmente como Guatemala o Guate, oficialmente Ciudad de Guatemala (art. 231 de la Constitución Política de la República de Guatemala),[4] es la capital y la ciudad más grande de Guatemala,[5] y la zona urbana más poblada de Centroamérica. La ciudad está situada en el centro-sur del país, enclavada en un valle montañoso llamado Valle de la Ermita. La ciudad es la capital del Municipio de Guatemala y del Departamento de Guatemala.
La ciudad de Guatemala es el emplazamiento de la ciudad maya de Kaminaljuyu, fundada alrededor del año 1500 a.C. Tras la conquista española, se estableció una nueva ciudad, y en 1776 se convirtió en capital del Reino de Guatemala. En 1821, la ciudad de Guatemala fue el escenario de la declaración de independencia de Centroamérica de España, tras lo cual se convirtió en la capital de las recién creadas Provincias Unidas de Centroamérica (posteriormente República Federal de Centroamérica)[cita requerida].
En 1847, Guatemala se declaró una república independiente, con Ciudad de Guatemala como capital. La ciudad se encontraba originalmente en la actual Antigua Guatemala, y fue trasladada a su ubicación actual en 1777[6].
¿Por qué es conocida Antigua Guatemala?
Antigua, capital de la Capitanía General de Guatemala, fue fundada a principios del siglo XVI. Construida a 1.500 m sobre el nivel del mar, en una región propensa a los terremotos, fue destruida en gran parte por un terremoto en 1773, pero sus principales monumentos aún se conservan como ruinas. En el espacio de menos de tres siglos, la ciudad, que se construyó siguiendo un patrón cuadriculado inspirado en el Renacimiento italiano, adquirió una serie de magníficos monumentos.
Антигуа, столица генерал-капитанства Гватемала, была основана в начале XVI в. Расположенный на 1500 м выше уровня моря в зоне сильных землетрясений, в 1773 г. город был сильно разрушен стихией. Но его основные памятники сохранились в виде руин. В течение почти трех столетий город, построенный по прямоугольной сетке со зданиями, возводимыми в стиле итальянского Возрождения, обогатился и другими прекрасными памятниками.
Construida a 1.530,17 m sobre el nivel del mar en una región propensa a los terremotos, Antigua Guatemala, capital de la Capitanía General de Guatemala, fue fundada en 1524 como Santiago de Guatemala. Posteriormente fue destruida por un incendio provocado por un levantamiento de la población indígena, restablecida en 1527 y enterrada por completo a consecuencia de los terremotos y de una avalancha en 1541. El tercer emplazamiento, en el Valle de Panchoy o Pacán, se inauguró en marzo de 1543 y sirvió durante 230 años. Sobrevivió a los desastres naturales de inundaciones, erupciones volcánicas y otros graves temblores hasta 1773, cuando los terremotos de Santa Marta destruyeron gran parte del pueblo. En ese momento, las autoridades ordenaron el traslado de la capital a una región más segura, que se convirtió en Ciudad de Guatemala, la capital moderna del país. Sin embargo, algunos residentes se quedaron en la ciudad original, que pasó a llamarse “La Antigua Guatemala”.
Antigua guatemala arquitectura
Fue la capital del gobierno colonial español en Centroamérica. Tras varios terremotos en el siglo XVIII, la sede del gobierno se trasladó a un lugar más seguro. El nombre de Antigua data de esta época y hace referencia a la Vieja.
En sus años como capital, Antigua tenía una población de unos 80.000 habitantes. La iglesia católica, que incluía un gran número de sectas, era muy poderosa y rica. Esto hizo que se construyeran numerosas iglesias y monasterios, unos más bonitos que otros.
Si se dispone de más tiempo, se puede visitar una de las ocho localidades adicionales, que se encuentran en un radio de 10 km alrededor de Antigua. Todos datan de la misma época que la propia Antigua (mediados del siglo XVI), pero no está claro qué añaden a la inscripción.
Esta visita en febrero de 2022 fue en realidad mi segunda, ya que también había estado allí en 1997. Bajé un poco mi calificación (de 3,5 a 3 estrellas), ya que Antigua no es tan grande. Mientras que otras ciudades coloniales españolas han conservado sus instituciones religiosas (barrocas) y se han expandido en los siglos XVII y XVIII, todo está en ruinas en Antigua y cualquier riqueza que hubiera allí ahora es invisible.
Cosas que hacer en Antigua Guatemala
Antigua Guatemala es un destino de visita obligada en Centroamérica; es una ciudad que se remonta muy vivamente a la época española, y es también un recordatorio aleccionador del poder de la madre naturaleza. Desembarque y pase un día en el corazón de una de las ciudades históricas más fascinantes de Centroamérica.
Antigua fue fundada por los españoles en 1543. Fue la capital del Reino de Guatemala y, durante mucho tiempo, fue considerada una de las ciudades más bellas de las Antillas españolas. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979, la perla del Caribe, adornada con estilos barrocos y renacentistas, fue derribada de su elevada posición y sepultada casi por completo por los terremotos, dos de ellos especialmente violentos, de 1773. Antigua fue fundada entre los volcanes de Agua, Fuego y Acatenango, y las ruinas de la ciudad de antaño son hoy un patrimonio que contrasta con los hermosos edificios históricos que aún se mantienen en pie… sin duda un legado digno de admirar.