Idiomas de Colombia
El yukpa es una lengua caribeña hablada en el noroeste de Venezuela y el noreste de Colombia por unas 6.000 personas. En Venezuela lo hablan unas 3.020 personas en la región del Cesar, en el estado de Zulia, a lo largo de la frontera con Colombia, entre los ríos Palmar y Tucuco. En Colombia lo hablan unas 3.000 personas en el departamento del Cesar, en la frontera con Venezuela.
En Venezuela, el yukpa está oficialmente reconocido como lengua indígena, y la mayoría de los adultos sólo hablan yukpa. Los jóvenes yukpa también hablan español, y el yukpa es utilizado como segunda lengua por el pueblo japreria.
Desde la década de 1960 se han ideado varias formas de escribir el yukpa con el alfabeto latino. Primero se escribieron los dialectos del norte y luego se desarrollaron ortografías para otros dialectos. El alfabeto que se muestra a continuación puede utilizarse para escribir todos los dialectos del yukpa que se hablan en Colombia. No todos los sonidos aparecen en todos los dialectos
Nota: todos los enlaces de este sitio a Amazon.com, Amazon.co.uk y Amazon.fr son enlaces afiliados. Esto significa que gano una comisión si haces clic en alguno de ellos y compras algo. Por lo tanto, al hacer clic en estos enlaces puede ayudar a apoyar este sitio.
Yucpa
¿Qué idiomas se hablan en Colombia? Colombia es uno de los países más grandes de América Latina con una población lingüística y étnicamente diversa. El español es la lengua más hablada en Colombia, pero hay muchas otras lenguas que se hablan en el país, incluyendo docenas de lenguas amerindias.
En Colombia se hablan más de 100 lenguas, aunque el español es la más común, hablada por más del 99% de los colombianos. También se hablan 65 lenguas amerindias entre los pueblos indígenas de Colombia, 2 lenguas criollas y el idioma romaní.
El idioma oficial de Colombia es el español, que habla la gran mayoría de los 45 millones de habitantes del país. Sin embargo, el español colombiano es único, ya que se diferencia del español tradicional de otros países hispanohablantes con una pronunciación muy clara. Varias regiones de Colombia tienen también su propio dialecto del español.
Aunque el español es la lengua oficial de Colombia, algunas regiones del país tienen sus propias lenguas oficiales. El inglés es lengua oficial en San Andrés y Providencia, dos grupos de islas situadas frente a la Colombia continental.
Lengua yanomami
El pasado y el presente de los indígenas yukpa tienen tonos sombríos. Los niños yukpa presentan altos índices de desnutrición y falta de escolarización; pocos adultos viven más allá de los 65 años. Según el Censo de 2005, en Colombia viven 4.761 yukpas, repartidos en seis resguardos, ubicados en los municipios de La Paz, Agustín Codazzi y Becerril, en el Cesar, el Caribe colombiano, con una superficie total de 34.064 hectáreas.
En estos territorios hay varias zonas de reserva con ecosistemas frágiles, y la mayor parte de la población yukpa vive hacinada en la parte más alta de la Serranía del Perijá, donde la tierra es más árida. Los ríos en los que pescaban sus antepasados están contaminados, algunos casi secos, y los peces escasean por falta de oxígeno. Además, las plantaciones de palma aceitera han desviado las pocas fuentes de agua que quedan. Su futuro parece sombrío.
Semana Sostenible y Mongabay Latam visitaron las reservas de Iroka y Sokorpa (que abarcan 8678/25.000 hectáreas y tienen más de 3.000/1362 habitantes respectivamente), para conocer de primera mano los problemas que sufren los yukpa. El grupo se extiende a lo largo de la frontera con Venezuela, y está expuesto a las mismas dificultades que experimentan muchas otras comunidades que viven en zonas fronterizas olvidadas por los gobiernos locales, regionales y nacionales.
Lengua guahibo
En Venezuela, el pueblo yukpa se dedicaba a la agricultura, y parte de lo que producía lo vendía para comprar alimentos básicos, como el arroz o la pasta. Debido a la inflación, estos alimentos se han convertido ahora en productos de lujo.
“No se puede comprar [nada] con dinero venezolano, es demasiado caro, y no se encuentran medicinas ni alimentos. Eso no es un problema aquí en Colombia, porque se trabaja y se come”, dice José, el otro jefe del campamento.
Los niveles de desnutrición amenazan el futuro de la tribu, siendo los niños el grupo más vulnerable debido a la falta de alimentos y nutrientes para su normal proceso de crecimiento.
A finales del siglo XVI, los yukpa se refugiaron en la sierra de Perijá para sobrevivir a la violencia de los conquistadores españoles. Hoy en día, la inanición amenaza la existencia de una comunidad que se ha visto obligada a abandonar su refugio ancestral en busca de alimentos.