Tradiciones navideñas sudamericanas
La Navidad en toda Sudamérica parece emular las ideas de la fiesta del hemisferio norte. Las familias ricas decoran sus casas como un anuncio de Coca-Cola de época, se cuelgan calcetines sobre las chimeneas sin fuego y se pinta nieve artificial por todas partes.
La decoración es la clave, seas rico o pobre. A diferencia de los árboles de Navidad de las películas de Hollywood, las familias utilizan árboles de plástico que deben cambiarse cada siete años (en Argentina da mala suerte no hacerlo).
A Papá Noel se le conoce con muchos otros nombres en el continente: “Papai/Papá Noel”, “San Nicolás”, “Viejito Pascuero” y “el gordo de Navidad” (que también es uno de los principales premios de la lotería nacional argentina por estas fechas). No es raro que un miembro de la familia (normalmente el tío loco y borracho) se disfrace de Papá Noel para repartir regalos a los niños, mientras los pequeños se esfuerzan por desenmascarar la verdadera identidad del gordo que lleva los regalos.
Navidad es Navidad en español o Natal en portugués, ambas palabras provienen de nacimiento. En español, “víspera” se traduce como víspera, pero también utilizamos otros términos: La Nochebuena es noche buena o noite feliz, y si se quiere preguntar a alguien dónde va a pasar la Nochevieja, se dice ¿dónde pasas las 12? La medianoche es el momento que todo el mundo espera para celebrar con fuegos artificiales, intercambio de regalos y mucha bebida. Tanto en Navidad como en Año Nuevo, la gente suele pasar la cena con la familia y luego salir de fiesta con los amigos a partir de las dos de la madrugada.
Nochebuena en América Latina
La Navidad es una fiesta cristiana que combina acontecimientos históricos, religiosos y míticos. Muchas tradiciones navideñas han sido adoptadas en otros países, como la decoración del árbol o el montaje de un belén. Sin embargo, algunas tradiciones son específicas de una región, dando gran valor a la familia y destacando la cultura de cada país. He aquí una lista de algunas de las tradiciones más conocidas:
Para terminar el año anterior y empezar el nuevo con buen pie, hay muchas actividades que suelen tener lugar el 31 de diciembre. Son parte de lo que hace única a Latinoamérica y son una muestra de la mezcla de culturas que caracteriza a la región. A lo largo del continente, encontramos ejemplos de lo que la gente cree que es bueno y de lo que se necesita para ser mejor. Todas estas prácticas añaden un toque de alegría y superstición a esta noche tan especial.
Lo que se lleva el primer día del año puede marcar el tono de los siguientes 364 días. La superstición se centra a menudo en el color de la ropa, y puedes elegir en qué aspecto de tu vida centrarte simplemente eligiendo tu vestuario del 1 de enero.
Navidad en Sudamérica
Algunas cosas son familiares, otras no tanto: eso es lo bonito de la Navidad en otra tierra. Con demasiados países y costumbres para mencionarlos, he aquí una muestra. En todo el continente, la Nochebuena, en lugar del día de Navidad, se reconoce como el día del nacimiento de Cristo, por lo que el 24 de diciembre se celebran importantes festividades como la Misa del Gallo y los fuegos artificiales posteriores a la misa, la cena y la apertura de los regalos. Escuche los aguinaldos y admire el pesebre. En Quito, Ecuador, se celebran concursos de pesebre y hay un belén gigante en el cerro del Panecillo.
Los árboles de Navidad son habituales en Argentina y Uruguay y suelen decorarse antes del 8 de diciembre, fiesta de la Inmaculada Concepción, que se cree que es el día en que Jesús fue concebido. Se pueden ver bolas de algodón que reproducen la nieve como adornos del árbol y la cena de Navidad puede ser una barbacoa con pan dulce o pastel de panettone de postre. Después de la Misa del Gallo se encienden fuegos artificiales y se lanzan al cielo farolillos de papel.
Con tantos grupos étnicos en Guatemala, no hay dos Navidades iguales, pero las costumbres compartidas incluyen la construcción de belenes con la familia, con toques locales como serrín teñido de colores como decoración. La cena de Navidad incluye tamales dulces y salados con carne de cerdo, pollo, aceitunas y ciruelas pasas, y a medianoche, los fuegos artificiales celebran el nacimiento de Jesús, seguido de la oración y la apertura de los regalos. Una gran experiencia en México y Guatemala es ver a los niños representando las Posadas, once etapas de la historia de la Navidad que siguen a María y José buscando una habitación. Los lugareños decoran las casas y los niños cantan en cada una de ellas hasta que se les invita a una fiesta de posadas en Nochebuena. Verá un gran número de belenes de nacimientos, a veces con figuras de tamaño natural. En México también se celebra la Epifanía, el 6 de enero. La Navidad continúa hasta la Candelaria, el 2 de febrero, que se celebra con una gran fiesta.
Hechos de las tradiciones navideñas latinoamericanas
Cuando España y Portugal eran potencias coloniales, llevaron su religión y sus tradiciones a través del Atlántico, a Sudamérica. Por eso, la mayoría de la población de los países latinoamericanos es hoy católica. Pero la mezcla del catolicismo y sus culturas ya existentes ha creado algunas tradiciones navideñas completamente únicas.
La Navidad en México comienza el 16 de diciembre con una posada. Una posada es la historia de José y María buscando un lugar donde alojarse el día en que ella iba a dar a luz a Jesús. El público se divide en dos grupos y sale a cantar la canción de la posada, que trata sobre la búsqueda de un lugar para quedarse. El día de Nochebuena, se escenifica la última posada.
Para los mexicanos, la Nochebuena es también un día para la familia. Después de la última posada, se celebra la cena de Navidad, tras la cual se acude a la misa de medianoche. Por último, la Navidad se celebra con fuegos artificiales, como en muchos otros países sudamericanos.
Al igual que muchos otros sudamericanos, los argentinos comienzan sus preparativos navideños desde el 8 de diciembre. Aunque se preparan para la Navidad, los argentinos permanecen en habitaciones con aire acondicionado, ya que es la época más calurosa del verano. Aunque también se pueden experimentar climas más fríos en Argentina, si se va a la Patagonia, por ejemplo.