Idioma de México
La lengua tarahumara (nombre nativo rarámuri/ralámuli ra’ícha “lengua del pueblo”[2]) es una lengua indígena mexicana de la familia lingüística uto-azteca hablada por unos 70.000 tarahumaras (rarámuri/ralámuli) en el estado de Chihuahua, según una estimación del gobierno de México[3].
Anteriormente se consideraba que el tarahumara pertenecía al grupo taracahítico de las lenguas uto-aztecas, pero esta agrupación ya no se considera válida. Ahora se agrupa en un grupo tarahumariano junto con su pariente lingüístico más cercano, la lengua guarijío (Varihio, Huarijío), que también se habla en la Sierra Madre Occidental.
El rarámuri es hablado por más de 70.000 indígenas mexicanos que viven en el estado de Chihuahua. No hay consenso entre los especialistas sobre el número de dialectos: las propuestas que compiten incluyen dos (occidental y oriental);[4] cuatro (occidental, norte, sur, oriental);[5] y cinco, según los estudios de campo realizados en la década de 1990 por lingüistas que trabajan para el gobierno mexicano[6] y Ethnologue.[7] Los investigadores mexicanos destacan que el conocimiento de los dialectos rarámuri es todavía irregular, y dicen que existe la posibilidad de que haya muchos más de cinco dialectos. Las cinco divisiones reconocidas provisionalmente por el gobierno mexicano no son las mismas que propone Ethnologue.
Lenguas nahuas
Hacemos todo lo posible para que nuestros contenidos sean útiles, precisos y seguros.Si por casualidad detecta un comentario inapropiado mientras navega por nuestra web, por favor, utilice este formulario para hacérnoslo saber, y nos ocuparemos de ello en breve.
El deletreo de dedos en ASL que se proporciona aquí se utiliza más comúnmente para nombres propios de personas y lugares; también se utiliza en algunos idiomas para conceptos para los que no hay ningún signo disponible en ese momento.Obviamente hay signos específicos para muchas palabras disponibles en el lenguaje de signos que son más apropiados para el uso diario.
Palabras en lengua tarahumara
A lo largo de los 756.066 kilómetros cuadrados que conforman México se puede encontrar una gran variedad de paisajes y climas. Mientras que las montañas y las mesetas cubren más de dos tercios de su masa terrestre, el resto del entorno de México está formado por desiertos, bosques tropicales y valles fértiles. Las numerosas cadenas montañosas de México tienden a dividir el país en innumerables valles más pequeños, cada uno de los cuales forma un mundo propio.
La “fragmentación de México en innumerables valles montañosos, cada uno con su propia mini-ecología”, según el historiador Nigel Davies, llevó a los indígenas de cada unidad geográfica a desarrollar su propia lengua y cultura. Esta es una de las claves para entender la diversidad única y fascinante de México. Aunque el español es la lengua oficial de México en la actualidad, los indígenas de esta nación -casi cinco siglos después de La Conquista- siguen hablando aproximadamente 288 lenguas amerindias.
Durante los doscientos años que siguieron al primer contacto europeo (1519-1719), los españoles, al desplazarse de una parte a otra de México, se apresuraron a buscar alianzas con un grupo indígena contra otro. Se dieron cuenta de que su mejor esperanza para incorporar con éxito a los grupos indígenas aislados y desafiantes era conseguir la ayuda de otros indios, especialmente de los que se habían convertido al cristianismo. Como resultado, las numerosas coaliciones que los españoles forjaron se convirtieron en herramientas inestimables para la conquista y consolidación del poder español en la gran región que ahora llamamos México.
Lenguaje Eudeve
Chihuahua, México, es el hogar de los tarahumaras, una población indígena con una cultura rica en tradiciones que lucha por mantener su identidad única, al tiempo que aprovecha las oportunidades educativas que ofrece la cultura dominante. Los tarahumaras de Chihuahua son cincuenta mil, ocupan una cuarta parte del estado y constituyen el 81,3% de los hablantes de lenguas indígenas. No se sabe con exactitud desde cuándo viven los tarahumaras en la Sierra Madre, pero los primeros artefactos humanos encontrados en esta región datan de hace quince mil años.
Los tarahumaras hablan rarámuri y viven en comunidades con casas alejadas unas de otras y del centro del pueblo, que generalmente consiste en una iglesia y una escuela. Las familias inmediatas y extensas residen juntas en pequeñas parcelas de tierra, y suelen vivir en pequeñas casas de madera de una sola habitación, sin agua corriente ni electricidad.
Según el censo de 2000, existe una gran diferencia en la finalización de la educación básica entre los grupos indígenas y los que hablan español como primera lengua. Los mestizos, o personas que son una mezcla de ascendencia española e indígena, constituyen la mayoría de la población de México y hablan español como lengua principal. La brecha educativa se amplía en la Tarahumara, pero la investigación existente tiende a centrarse en la desigualdad de la educación en México en lugar de centrarse específicamente en las desigualdades y las barreras de actitud en relación con el logro educativo entre un grupo indígena específico.