¿Cuántos hablan el idioma mam?

¿Cuántos hablan el idioma mam?

Mam maya

De todas las lenguas indígenas de América del Norte, la familia lingüística maya es una auténtica luchadora. A pesar de los siglos de agitación y colonización, muchas de las lenguas vivas de esta familia se siguen utilizando activamente en la actualidad. Aunque la gran mayoría fueron reemplazadas bajo el colonialismo español, eso es una razón más para abrazar lo que queda de estas hermosas y únicas lenguas. Echemos un vistazo más de cerca.

Las lenguas mayas son probablemente el grupo de lenguas mejor documentado y más investigado de Mesoamérica. Toda la familia lingüística consta de 32 lenguas, de las cuales al menos dos se consideran ya muertas. Otras 10 tienen menos de 30.000 hablantes nativos. Sin embargo, varias de ellas siguen muy vivas y son utilizadas por un número significativo de la población como lengua materna.

Las lenguas vivas de la familia maya se encuentran principalmente en Guatemala y México, con algunos hablantes en Belice, Honduras y recientemente en El Salvador (debido a la migración de hablantes de los países vecinos). Existen seis ramas de la familia lingüística maya: el huasteco, el quiché (¡sin relación con el plato!), el yucateco, el qanjobalan, el mamean y el chʼolan-tzeltalan.

Lengua mixteca

La mayoría de los Mam (617.171) viven en Guatemala, en los departamentos de Huehuetenango, San Marcos y Quetzaltenango[3][4] Los Mam de México (23.632) viven principalmente en la región del Soconusco de Chiapas[2].

Muchos Mam viven en la ciudad moderna de Huehuetenango y sus alrededores. La ciudad de Quetzaltenango o Xela era originalmente Mam. Muchos más Mam viven en pequeñas aldeas en las montañas del norte de Guatemala, manteniendo muchas de sus tradiciones nativas. Muchos mam son bilingües y hablan tanto el español como la lengua mam, que forma parte de la familia de las lenguas mayas, esta última normalmente como primera lengua.

  ¿Dónde no se celebra Halloween?

Lengua k’iche

En Guatemala hay 25 lenguas con estatus de protección, entre ellas el español, 22 lenguas mayas y otras dos lenguas indígenas: el garífuna y el xinca. Aunque el español es la lengua oficial, como parte de los acuerdos de paz que pusieron fin a 36 años de conflicto armado interno, las comunidades indígenas lucharon y obtuvieron el reconocimiento oficial de su derecho a hablar sus propias lenguas. Aunque sobre el papel se han logrado grandes avances, la realidad es que las personas que hablan sus propias lenguas en lugar del español siguen siendo objeto de exclusión y discriminación. Algunas de las lenguas más habladas por los indígenas mayas en Estados Unidos son:

Las siguientes organizaciones tienen grandes recursos sobre las lenguas indígenas, y pueden tener recursos útiles para los maestros, proveedores de cuidado de crianza, y otros proveedores de servicios sociales que trabajan con hablantes de lenguas indígenas que están aprendiendo español y/o inglés.

Si ha llegado a este sitio buscando un intérprete, le sugerimos que se ponga en contacto con una organización dirigida por indígenas. Por favor, reconozca también que, en aras de la justicia, si trabaja con un número significativo de hablantes de lenguas indígenas, debería incluir en su presupuesto habitual el coste de pagar una interpretación de calidad, y si trabaja con menos, debería también establecer un protocolo regular para asegurar que se satisfacen las necesidades lingüísticas de sus clientes.

Wastek

Hay tres variedades principales de mam: Mam del Norte, que se habla en Huehuetenango; Mam del Sur, que se habla en Quetzaltenango, y Mam Central, que se habla en San Marcos. Cada una de ellas tiene muchos subdialectos y existe una considerable variación en la lengua de un pueblo a otro, aunque los hablantes de mam son capaces de entenderse razonablemente bien.

  ¿Cómo se llaman los gitanos entre ellos?

Nota: todos los enlaces de este sitio a Amazon.com, Amazon.co.uk y Amazon.fr son enlaces de afiliación. Esto significa que me llevo una comisión si haces clic en alguno de ellos y compras algo. Por lo tanto, al hacer clic en estos enlaces puede ayudar a mantener este sitio.