Se lanza la primera emisión hablada en quechua en Perú
Pueblo quechua ENCUENTRO E INTERCAMBIO CON LOS LOCALES La gran diversidad presente en Ecuador hará las delicias de los apasionados por el intercambio y el descubrimiento de otras formas de vida. Ecuador cuenta con nada menos que trece nacionalidades indígenas y otras tantas lenguas autóctonas, lo que lo convierte en un país con una gran riqueza cultural que podrá descubrir a lo largo de su estancia.
Conozca al pueblo quechua, una de las trece nacionalidades reconocidas, y conozca su historia, sus costumbres y sus tradiciones milenarias. Al vivir en perfecta armonía con un entorno que respetan por encima de todo, este encuentro será probablemente rico en enseñanzas y bellas experiencias. Tendrá la oportunidad de descubrir su artesanía, las técnicas de construcción de sus aldeas y piraguas, e incluso sus platos típicos compartiendo una comida de convivencia con ellos.
Comida quechua
Los quechuas modernos son descendientes de los canaris, chancas, huancas, incas y otros pueblos indígenas sudamericanos. La palabra quechua también hace referencia a la lengua que hablan al menos 13 millones de indígenas en Sudamérica.
La historia del pueblo quechua está directamente relacionada con el Imperio Inca. Fueron los incas los que conquistaron las diferentes tribus quechuas de Sudamérica y asimilaron a algunos de estos pueblos a su cultura. Sin embargo, tras la llegada de los conquistadores españoles, los pueblos quechuas fueron asesinados mediante ejecuciones y enfermedades extranjeras. Los colonizadores españoles impusieron sistemas de Encomienda o Hacienda en sus colonias, obligando a las poblaciones indígenas a modificar sus formas de vida para producir cultivos para los españoles. Ésta fue una de las formas de asimilar a los quechuas y a otros pueblos indígenas a la cultura española.
Hoy en día, al igual que en épocas pasadas, los pueblos quechuas siguen siendo objeto de persecución, a menudo por ser vistos como campesinos, especialmente en los pueblos remotos de sus respectivos países. Los mestizos quechuas reciben un trato diferente, al igual que los quechuas modernos que adoptaron la lengua quechua por comodidad.
Ecuador: las lenguas indígenas en Internet | DW Akademie
Los turistas con experiencia de viaje en Perú, especialmente los que han realizado viajes al corazón del antiguo Imperio Inca en Cusco o Machu Picchu, a menudo se preguntan por qué, en Ecuador, se utiliza la palabra quichua en lugar de quechua. La respuesta es tan sencilla como compleja. Todo depende de las teorías a las que se suscriba.
Al igual que la familia de las lenguas romances está compuesta por múltiples lenguas, el quechua también lo está. Al igual que el francés, el español, el italiano y el portugués tienen palabras en común, todas las lenguas quechuas tienen palabras en común. Pero puede ser difícil entender a alguien que habla francés cuando tú hablas portugués. Lo mismo ocurre con el quichua y el quechua.
En 1964, el lingüista Alfredo Torero clasificó la familia de lenguas quechuas. Torero propuso que el quechua tiene sus raíces más antiguas en el norte de Perú, concretamente cerca de Lima. Este quechua original se desarrolló en dos ramas. La primera es el quechua septentrional, también llamado quichua, que se habla actualmente en el sur de Colombia, los Andes y la cuenca amazónica de Ecuador, y en algunas pequeñas comunidades de la selva de Perú. La segunda es el quechua meridional, que se habla en los Andes de Perú, incluido el Cuzco, y en partes de Bolivia y Argentina. El árbol genealógico propuesto por Torero puede verse en la página de Wikipedia, Quechan Languages.
Quechua – La lengua viva de los incas
Los quechuas constituyen varias poblaciones indígenas de la región andina de Sudamérica que hablan la lengua quechua. En Ecuador hay 2,5 millones de quechuahablantes y cientos de comunidades quechuas organizadas en diversas partes del país. Una de estas comunidades se encuentra en la isla de Anaconda, entre el río Napo y sus afluentes en la Amazonia ecuatoriana, donde fuimos invitados a visitar.
Los lugareños de esta zona utilizan largas embarcaciones de madera con motores del tipo “creo que puedo” para navegar por el caudaloso Napo, y como a muchos lugares sólo se puede acceder en barco, nos acostumbramos al zumbido y al vaivén de estas embarcaciones durante los pocos días que pasamos en la selva.
Cuando llegamos a la orilla del pueblo quechua, las niñas del pueblo vinieron a saludarnos con pulseras que habían tejido con hierbas locales. Las aceptamos agradecidos mientras caminábamos juntos entre árboles de cacao y plantas de yuca hasta una casa sobre pilotes. (Nota para los viajeros: Si haces esto, lleva algunas monedas con las que recompensar a las chicas, ya que te pedirán dinero).