República checa ue
Dígale a cualquier persona nacida antes de los años 80 que va a Eslovaquia, y lo más probable es que se encuentre con una conversación sobre Checoslovaquia. Ese país ya no existe, pero ¿qué ocurrió para que se produjera el divorcio de terciopelo de 1993? La historia no es tan complicada como se suele esperar de los países que deciden separarse.
Lo primero que hay que entender es que checos y eslovacos no comparten tanta historia. Las dos naciones tienen raíces comunes, pero la historia las ha visto desarrollarse por separado, pasando gran parte del último milenio lidiando con las políticas opresivas de potencias mayores. Los checos lucharon contra la cultura germánica, mientras que los eslovacos tuvieron que lidiar con Hungría. La magiarización de Eslovaquia fue mucho más intensa que la germanización de Chequia, por lo que la cultura eslovaca tuvo que luchar más duramente para desarrollarse y establecerse.
Checoslovaquia se fundó en 1918 y se disolvió en 1993, lo que significa que checos y eslovacos sólo tienen 75 años de historia combinada como un solo Estado. El comunismo mantuvo en secreto gran parte de los desacuerdos, pero la Revolución de Terciopelo y la instauración de la democracia hicieron que la ruptura fuera en cierto modo inevitable.
Primera república checoslovaca
Poco antes de la desintegración del imperio austrohúngaro, se propuso utilizar el nombre tradicional de Bohemia para el nuevo estado,[20] pero, por consideración a las aspiraciones nacionales eslovacas, se adoptó el nombre de “Checoslovaquia” (más tarde “Checoslovaquia”).
Tras la creación de Checoslovaquia, el nombre Czechia apareció en inglés, junto al nombre oficial, como referencia a todas las tierras checas[21] y para diferenciar las partes checa y eslovaca del estado. Se utilizó al menos desde el 4 de enero de 1925, en el artículo “Literary History of the Czechs”, publicado por The New York Times[22]. El nombre se utilizó en la prensa anglófona antes de la ocupación alemana de las tierras checas en 1939[23][24][25][26].
El nuevo nombre corto se publicó en las bases de datos de nombres de países UNTERM y UNGEGN de las Naciones Unidas el 17 de mayo de 2016.[1][5][40] En septiembre de 2016, el Comité Permanente de Nombres Geográficos (PCGN) británico recomendó el uso de Chequia y lo añadió como única forma del nombre del país a su lista de nombres de países. [41] El 26 de septiembre de 2016, la Organización Internacional de Normalización incluyó el nombre corto de Chequia en la lista oficial de códigos de países ISO 3166.[42][43] El nombre de Chequia y sus respectivas traducciones también se incluyen en la guía de estilo interinstitucional de la Unión Europea[44][45] y del Consejo de Europa.[46]
República Checa o Checoslovaquia
La disolución de Checoslovaquia y la creación de la República Checa y Eslovaquia como estados nacionales y economías independientes causó un trastorno limitado. Esta experiencia ofrece ideas para Escocia cuando se plantea la independencia del resto del Reino Unido.
A principios de la década de 1990, varias uniones multinacionales se desintegraron en Europa. Primero se derrumbó la Unión Soviética en 1991, luego Yugoslavia se desintegró gradualmente durante 1991-92 y finalmente Checoslovaquia se separó a finales de 1992.
El último caso fue único, ya que los países sucesores consiguieron mantenerse al margen de los conflictos nacionalistas abiertos y evitaron grandes trastornos económicos tras la ruptura. En cambio, la disolución de Checoslovaquia se desarrolló de forma ordenada y negociada, lo que se denominó posteriormente el Divorcio de Terciopelo (por la Revolución de Terciopelo de 1989, que puso fin al régimen comunista).
La disolución de Checoslovaquia también fue única en el sentido de que los dos Estados sucesores -la República Checa y Eslovaquia- se esforzaron considerablemente por mantener sólidos lazos económicos y políticos entre sí tras la separación. La unión aduanera y la libre movilidad laboral se mantuvieron hasta que ambos países ingresaron en la Unión Europea (UE) en mayo de 2004, cuando su acuerdo bilateral fue sustituido por el mercado único de la UE.
¿Fue la República Checa parte de la Unión Soviética?
Hola Capellán, gracias por su excelente corrección. En estos momentos tengo un dolor extremo (de espalda y de piernas) y recientemente he desarrollado migrañas (ach jo), por lo que mi escritura y corrección no están a la altura. ¡Por favor, hazme saber si he arreglado las cosas! :0) Probablemente Jiri no esté de acuerdo conmigo sobre el estado de rivalidad entre checos y eslovacos. Hay algunos checos que no aprecian mucho a sus primos eslovacos. Sólo puedo hablar por lo que he observado. Puede que la rivalidad sea mucho más intensa de lo que yo he captado. Me encantaría saber de otras personas que hayan vivido aquí, para ver qué han observado entre checos y eslovacos.Que tengas un buen día, Sher :0)
Una de las razones por las que los checos tienden a mirar un poco por encima del hombro a los eslovacos es también porque muchos eslovacos trabajan y estudian aquí y no es al revés… Se dice que aquí hay más oportunidades de trabajo y mejores escuelas. Yo vivo en una ciudad con bastantes universidades y muchos eslovacos están aquí. Los estudiantes checos se enfadan un poco con los eslovacos que ocupan plazas en las escuelas… pero creo que ese concurso es bueno y sirve para la calidad de los estudiantes aceptados. Bueno, pero cuando se trata de colegios (koleje) es otra cosa. Los eslovacos consiguen el alojamiento por la distancia de sus casas a las escuelas checas y no quedan muchas habitaciones para los checos.