¿Qué es el quechua y de dónde proviene?

Lengua maya

El quechua, también llamado “runa simi”, es la lengua nativa más utilizada en Sudamérica. Se habla en varias regiones de Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Chile y Argentina. Tiene varios dialectos y divisiones. Fue la lengua de los incas, que la difundieron por todo el imperio del Tahuantinsuyo. Hay casi 12 millones de quechuahablantes en el continente. En contra de lo que muchos piensan, esta lengua, lejos de desaparecer, echó nuevas raíces. Actualmente es una de las lenguas oficiales de Perú.

Primer libro de quechua “Léxico” de Fray Domingo de Santo Tomás ¿Cuántas personas hablan quechua? Quechua en el viaje a Cusco y Machu PicchuAlgunas características del quechuaEl quechua es una lengua bastante expresiva. Expresa confianza, aprecio y afectoEstas son algunas de sus características:Aprende algunas palabras en quechuaNo pierdas la oportunidad de aprender algo de quechua. Te sentirás orgulloso de conocer algo de la lengua de los incas, aunque sean unas pocas palabras:

{“iden”: “AJuQzo”, “titulo”: “Boton Reservar ver Disponibilidad”, “slug”: “boton-reservar-ver-disponibilidad”, “contenido”: “\u003Cp\u003E \u003C\u003E\n\u003Ch2 class=\u0022titulo-wrapper-bttn\u0022\u003EBooking your Machu Picchu Ticket has never been so easy\u003C\/h2\u003E\n\u003Cp class=u0022subtitulo- wrapper-bttn\u0022\u003Compruebe la disponibilidad en tiempo real – Reserve de forma rápida y sencilla – Pague de forma segura – ¡now\/\u0022 class=u0022bttn bttn-reserva\u0022 title=\u0022Ticket Machu Picchu Book Now\u0022 role=\u0022button\u0022\u003E\t\u003Cspan\u003EBook Now! \u003C\/span\u003E\n\t\u003C\/a\u003E\n\t\u003Ca href=\u0022\/machu-picchu-ticket-availability-online\/\u0022 class=\u0022bttn bttn- dispo\u0022 title=\u0022Ticket de disponibilidad Machu Picchu\u0022 role=\u0022button\u0022\u003E\n\t\t\u003Cspan\u003EAvailability\u003C\/span\u003E\n\t\u003C\/a\u003E\n\u003C\/div\u003E\n\u003Cp\u003E \u003C\/p\u003E”, “ajax”: “1”}

Inglés quechua

Los habitantes de esta zona, los chancas, eran un pueblo costero muy implicado en el comercio cuyos intereses económicos les permitían relacionarse con otros pueblos del norte que también utilizaban su lengua, el quechua, como medio de comunicación para comprar y vender productos.

El nombre quechua, que según algunos académicos significa “valle templado”, alude a la etnia que vivía en la cuenca alta del río Pampas, en el Apurímac, considerada como los hablantes originales de esta lengua y clave para su difusión.

  ¿Cuál es la lengua de Apurímac?

Los incas, originarios del Titicaca, se trasladaron a Cuzco hablando su propia lengua, el pukina. Cuando llegaron al valle del Cuzco, los emigrantes del Titicaca sufrieron algunos cambios lingüísticos distintos. Primero tuvieron que aprender el aimara, la lengua dominante de la época. Tras la guerra con los chancas, que trajeron el quechua a Cuzco, tuvieron que empezar a aprenderlo gradualmente. El paso definitivo al quechua llegó con los últimos incas Huayna Capac y Atahualpa.

En 1575, Toledo declaró el quechua, el aimara y el pukina como lenguas oficiales del Perú, y como lenguas principales para la evangelización. Cuando se hizo esta declaración, los hablantes de pukina ya hablaban cada vez más quechua o aimara, por lo que el quechua y el aimara se mantuvieron mientras que el pukina sólo existe en algunos catecismos religiosos.

Aprender quechua

Los turistas con experiencia de viaje en Perú, especialmente los que han realizado viajes al corazón del antiguo imperio incaico en Cusco o Machu Picchu, suelen preguntarse por qué en Ecuador se utiliza la palabra quichua en lugar de quechua. La respuesta es tan sencilla como compleja. Todo depende de las teorías a las que se suscriba.

Al igual que la familia de las lenguas romances está compuesta por múltiples lenguas, el quechua también lo está. Al igual que el francés, el español, el italiano y el portugués tienen palabras en común, todas las lenguas quechuas tienen palabras en común. Pero puede ser difícil entender a alguien que habla francés cuando tú hablas portugués. Lo mismo ocurre con el quichua y el quechua.

En 1964, el lingüista Alfredo Torero clasificó la familia de lenguas quechuas. Torero propuso que el quechua tiene sus raíces más antiguas en el norte de Perú, concretamente cerca de Lima. Este quechua original se desarrolló en dos ramas. La primera es el quechua septentrional, también llamado quichua, que se habla actualmente en el sur de Colombia, los Andes y la cuenca amazónica de Ecuador, y en algunas pequeñas comunidades de la selva de Perú. La segunda es el quechua meridional, que se habla en los Andes de Perú, incluido el Cuzco, y en partes de Bolivia y Argentina. El árbol genealógico propuesto por Torero puede verse en la página de Wikipedia, Quechan Languages.

  ¿Qué son las festividades latinas?

Quechua wikipedia español

La actitud negativa de muchos peruanos hispanohablantes hacia la lengua quechua y quienes la hablan empeora las cosas. Muchos ven el quechua, una lengua oral generalmente considerada difícil, si no imposible, de escribir, como una lengua arcaica hablada por los indios. Existe una extraña dicotomía entre el orgullo por la historia y la cultura del Imperio Inca (promovido por el gobierno y los sectores turísticos) y el desdén con el que se mira a los descendientes vivos de este imperio. El desafortunado resultado de estas actitudes es que muchos quechuahablantes ocultan sus raíces lingüísticas. Hablando un español fracturado con sus hijos, que no aprenden a hablar bien ni el quechua ni el español, prefieren pasar por hispanohablantes.

En la ciudad de Cuzco, antaño capital del Imperio Inca y hoy capital de departamento, el quechua apenas aparece en los medios de comunicación. No hay ni un solo periódico o revista que se publique en quechua; el único quechua escrito que se encuentra es el de los trabajos académicos sobre temas lingüísticos o literarios, o el de los cancioneros para músicos. La universidad nacional de Cusco sólo ofrece dos cursos en quechua, para las carreras de medicina y pedagogía. El quechua sólo se enseña en una escuela privada de Cusco. La Academia de la Lengua Quechua languidece por falta de apoyo gubernamental; sus miembros, en su mayoría jubilados, dan su tiempo por amor a la lengua. Unas pocas emisoras de radio emiten música, noticias o anuncios personales para la gente de las comunidades aisladas; sin embargo, todas estas emisoras son privadas o están parcialmente financiadas por ONG; no están protegidas de ninguna manera por el gobierno.

  ¿Cuánto tiempo hay que llevar el cordón de San Blas?