¿POR QUÉ MOLESTARSE EN APRENDER ALEMÁN?
Esto me recuerda a cuando, mientras visitaba a mis suegros en Alemania, les dije alegremente que nuestro vecino de casa se estaba “comiendo” a nuestro perro mientras estábamos fuera. (Por supuesto, estaba “alimentando” a nuestro perro en nuestra ausencia, no “comiéndolo”).
Durante mi primer intercambio en Alemania, expliqué con mucho entusiasmo a un compañero de intercambio de Eslovenia que me gustaba comer Spinnen, arañas, en lugar de Spinat, espinacas. Nuestros amigos alemanes se reían a carcajadas al oír a los recién llegados decir “gute nackt” en lugar de “gute Nacht”. Y no hablar de “breite Sterne”, estrellas “anchas”.
Una de nuestras asistentes americanas sacaba a veces a pasear al perro de su vecino y aprendió la frase adecuada para ello “Gassi gehen”. Desgraciadamente pensó que sólo significaba ir de paseo y la utilizó cuando paseaba sin el perro, como en “Ich bin heute Gassi gegangen”.
Hola… Viví en Múnich hace muchos años y, sin saber mucho alemán, pensé que la “Einbahnstrasse” (calle de un solo sentido) era una calle muy importante, dado que había carteles que apuntaban en su dirección por todas partes. Al final le pregunté a una amiga dónde estaba esta popular calle y se echó a reír. Y yo también.
10 hábitos alemanes que perdí cuando me mudé a los estados unidos | feli de
Hubo un tiempo en el que la canciller alemana y el jefe del Banco Central Europeo tenían cosas buenas que decir el uno del otro. Mario Draghi habló de una “buena relación de trabajo”, mientras que Angela Merkel señaló un “amplio acuerdo”. Draghi, dijo Merkel, es un gran apoyo “cuando se trata de la competitividad europea”.
Sin embargo, estos días, las reuniones entre los dos políticos más poderosos de la zona euro no suelen ser diferentes a su cara a cara en la última cumbre de Bruselas. Ella observó que su política forzada de dinero barato está poniendo en peligro el modelo de negocio de las cajas de ahorro y las compañías de seguros de jubilación alemanas. Él replicó que esos sectores simplemente tendrían que adaptarse, como lo ha hecho el sector financiero estadounidense.
El distanciamiento entre Alemania y el BCE ha alcanzado un nuevo nivel. En los tiempos del marco alemán, los europeos solían bromear diciendo que los alemanes “no creen en Dios, pero creen en el Bundesbank”, como se llama el banco central de Alemania. Sin embargo, hoy en día, cuando se trata de las relaciones entre el BCE y la población alemana, se habla más bien de “universos paralelos” El jefe del BCE, Draghi, no entiende por qué está recibiendo tanta resistencia del país que más se ha beneficiado del euro. Sin embargo, los alemanes culpan a Draghi de los minúsculos rendimientos de las cuentas de ahorro y de los seguros de vida/jubilación. La frustración crece.
¿Por qué debería molestarme en aprender alemán? // Razones
La cubierta terminada no sólo proporciona sombra al sol y refugio a la lluvia, sino que también utiliza la luz del sol para crear sombras de colores que se proyectan en el anfiteatro, creando un ambiente cálido y acogedor”, observa Lynette McLeod, arquitecta
Además de las obras pioneras de Kawakubo, Miyake y Yamamoto, “Future Beauty” también presentará la moda de la próxima generación: piezas de, entre otros, Junya Watanabe, Jun Takahashi, Tao Kurihara y Jil Sander para Uniqlo. La exposición es
formas y la interacción de la bidimensionalidad y el volumen; la sección “Tradición e innovación” explora la renovación radical de la ropa tradicional japonesa y las técnicas textiles tradicionales; y, por último, está “Cool Japan”, que examina la simbiosis entre el estilo de la calle, la cultura popular y la alta costura.
Si nos decidimos de hecho a responder sin reservas y con verdad a la invitación de María de hacernos creadores e instrumentos de esperanza para los hombres de este tiempo, acogiendo y dando a nuestros hermanos, a través de Ella, ese mismo amor del Cordero celestial que ilumina la nueva Jerusalén, entonces su Corazón Inmaculado triunfará verdaderamente en todo el universo, para permitir la victoria plena y definitiva
8 cosas que desearía que alguien me hubiera dicho antes
Los hermanos pasaron sus años de formación en la ciudad de Hanau, en el Landgraviato de Hesse-Kassel. La muerte de su padre en 1796 (cuando Jacob tenía once años y Wilhelm diez) provocó una gran pobreza en la familia y afectó a los hermanos muchos años después. Ambos hermanos asistieron a la Universidad de Marburgo, donde desarrollaron su curiosidad por el folclore alemán, que se convirtió en una dedicación de por vida a la recopilación de cuentos populares alemanes.
La popularidad de los cuentos populares recopilados por los Grimm ha perdurado en el tiempo. Los cuentos están disponibles en más de 100 traducciones y han sido adaptados por cineastas (entre ellos Lotte Reiniger y Walt Disney), con películas como Blancanieves y los siete enanitos. A mediados del siglo XX, los cuentos fueron utilizados como propaganda por la Alemania nazi; más tarde, en el siglo XX, psicólogos como Bruno Bettelheim reafirmaron el valor de la obra, a pesar de la crueldad y la violencia de las versiones originales de algunos de los cuentos, que los Grimm acabaron por desinfectar.
Jacob Ludwig Karl Grimm y Wilhelm Carl Grimm nacieron el 4 de enero de 1785 y el 24 de febrero de 1786, respectivamente, en Hanau, en el Landgraviato de Hesse-Kassel, dentro del Sacro Imperio Romano Germánico (actual Alemania), hijos de Philipp Wilhelm Grimm, jurista, y de Dorothea Grimm (de soltera Zimmer), hija de un concejal de Kassel. [1] Eran el segundo y el tercer hermano superviviente de una familia de nueve hijos, tres de los cuales murieron en la infancia[2][a][3] En 1791, la familia se trasladó a la ciudad rural de Steinau durante el empleo de Philipp como magistrado de distrito (Amtmann). La familia se convirtió en miembros destacados de la comunidad, residiendo en una gran casa rodeada de campos. El biógrafo Jack Zipes escribe que los hermanos eran felices en Steinau y “claramente aficionados a la vida en el campo”[1] Los niños fueron educados en casa por tutores privados, recibiendo una estricta instrucción como luteranos, lo que inculcó en ambos una fe religiosa de por vida[4] Más tarde, asistieron a las escuelas locales[1].