Narración indígena
La historia oral es una técnica para generar y preservar información original e históricamente interesante -material de fuente primaria- a partir de recuerdos personales mediante entrevistas grabadas planificadas. A continuación se ofrecen sugerencias para quienes deseen comenzar a grabar historias orales, basadas en las mejores prácticas utilizadas en el Programa de Historia Oral del Instituto Smithsoniano de Archivos.
Conservación: La grabación preserva la entrevista, en sonido o vídeo y posteriormente en transcripción para que la utilicen otras personas alejadas en el tiempo y/o en la distancia del entrevistado. La historia oral también conserva TODA la entrevista, en su forma original, en lugar de la interpretación del entrevistador sobre lo que se dijo.
Información original históricamente importante: El entrevistador bien preparado sabrá qué información está ya en los documentos y utilizará la entrevista de historia oral para buscar nueva información, aclaración o nueva interpretación de un hecho histórico.
1. INVESTIGACIÓN: Una preparación minuciosa permite al entrevistador saber qué preguntas hacer y es esencial para establecer una relación con el entrevistado. La investigación da sus frutos durante la entrevista, cuando el conocimiento del entrevistador sobre nombres, fechas y lugares puede refrescar la memoria del entrevistado.
La religión de las primeras naciones
En octubre de 2021, la Asociación de Historia Oral recibió 825.000 dólares del National Endowment for the Humanities a través del American Rescue Plan: Humanities Grantmaking [Número de oportunidad de financiación: 20210513-ARPG]. Se invitó especialmente a los historiadores orales de comunidades históricamente marginadas en este campo (como los pueblos indígenas, las personas de color, las personas con discapacidades y la clase trabajadora) a presentar su candidatura. Se animó a los solicitantes a proponer proyectos basados en asociaciones con comunidades y organizaciones.
Por favor, únase a nosotros para felicitar al Dr. Charles Chavis y Jack Del Nunzio; Anna Kaplan; Alexandra Lacey, María Velázquez, Brett Halperin, Luis Trujillo, y Lisa Jakubczyk; Timi Reedy y Jocelyn Lee; Sarah Dziedzic; Ashby Haywood y Dartricia Rollins; Kaila Austin; Troy Gaston, Colette Payne, y Maria Moon; Hongyan Yang; Adam Fracchia; y Andre L. Taylor.
Se invitó especialmente a los historiadores orales de comunidades históricamente marginadas en este campo (como los pueblos indígenas, las personas de color, las personas con discapacidades y la clase trabajadora) a presentar sus solicitudes. Se animó a los solicitantes a que propusieran proyectos basados en asociaciones con comunidades y organizaciones, y los socios del proyecto incluyen:
Tradición oral indígena
Las tradiciones orales conservan la historia de los pueblos indígenas al transmitir la información cultural de una generación a otra. Para las comunidades indígenas, las historias de creación, las conexiones con la tierra, los relatos históricos, los conocimientos ecológicos tradicionales, las enseñanzas, la lengua y los relatos culturales se han mantenido vivos a través de las tradiciones orales durante miles de años. Estas historias y relatos se han transmitido de generación en generación sin ser nunca transcritas; si lo pensamos, es una cantidad impresionante de información que se ha conservado y se sigue compartiendo.
Las tradiciones orales indígenas y las historias orales preservaron las tradiciones culturales, aunque de forma clandestina, durante la época de la asimilación en la que a los indígenas se les prohibía, por ley, practicar sus tradiciones, y a los niños se les prohibía hablar sus lenguas o practicar su cultura mientras estaban en los internados indios. Piensa en lo que habría pasado en esta época si toda la historia, los conocimientos y las creencias culturales se hubieran escrito y la gente hubiera confiado en esas transcripciones y hubiera dejado de compartir los relatos………. todo se habría perdido.
Término indio
La historia oral es la recopilación y el estudio de información histórica sobre individuos, familias, acontecimientos importantes o la vida cotidiana mediante cintas de audio, cintas de vídeo o transcripciones de entrevistas planificadas. Estas entrevistas se realizan a personas que participaron u observaron acontecimientos pasados y cuyos recuerdos y percepciones de los mismos se quieren preservar como un registro auditivo para las generaciones futuras. La historia oral se esfuerza por obtener información desde diferentes perspectivas y la mayoría de ellas no pueden encontrarse en las fuentes escritas. La historia oral también se refiere a la información recopilada de esta manera y a una obra escrita (publicada o no) basada en esos datos, que a menudo se conserva en archivos y grandes bibliotecas[1][2][3][4] El conocimiento que presenta la historia oral (OH) es único, ya que comparte la perspectiva tácita, los pensamientos, las opiniones y la comprensión del entrevistado en su forma primaria[5].
El término se utiliza a veces en un sentido más general para referirse a cualquier información sobre acontecimientos pasados que las personas que los vivieron cuentan a otras personas,[6][7] pero los historiadores profesionales suelen considerar que se trata de tradición oral. Sin embargo, como explica la Enciclopedia Columbia[1]: