Idioma que se habla nigeria
Las lenguas oficiales de Argelia son el árabe y el tamazight o bereber, tal y como se especifica en su constitución desde 1963 para el primero y desde 2016 para el segundo. El bereber ha sido reconocido como “lengua nacional” mediante una enmienda constitucional desde el 8 de mayo de 2002. En febrero de 2016, se aprobó una resolución constitucional que convierte el bereber en lengua oficial junto al árabe. El árabe argelino y el bereber son las lenguas maternas de más del 99% de los argelinos, siendo el árabe argelino hablado por cerca del 72% y el bereber por el 27,4%. El francés, aunque no tiene carácter oficial, se utiliza ampliamente en el gobierno, la cultura, los medios de comunicación (periódicos) y la educación (desde la escuela primaria), debido a la historia colonial de Argelia. El cabileño, la lengua bereber más hablada del país, se enseña y es parcialmente cooficial (con algunas restricciones) en algunas partes de la Cabilia, que es una región cultural, natural e histórica del norte de Argelia. [1]
¿Argelia habla francés?
Según el CIA World Factbook, el francés es la lengua franca de Argelia[1]. Argelia es el segundo país francófono del mundo en términos de hablantes[2]. En 2008, 11,2 millones de argelinos (33%) sabían leer y escribir en francés[3]. A pesar de los intentos intermitentes de erradicar el francés de la vida pública, en la década de 2000 la proporción de francófonos en Argelia era mucho mayor que en vísperas de la independencia en 1962[4].
En la década de 1960, los políticos argelinos posteriores a la independencia pretendían llevar a cabo una campaña de arabización para sustituir el uso del francés por el árabe moderno estándar[7]. El gobierno argelino enseñó el francés como primera lengua extranjera obligatoria para los alumnos a partir del cuarto curso del ciclo primario, desde finales de la década de 1970 hasta principios de la de 1990. En septiembre de 1993, el Ministerio de Educación Primaria y Secundaria hizo que el francés y el inglés fueran dos opciones separadas para la primera lengua extranjera obligatoria; los estudiantes debían elegir una sobre la otra; la gran mayoría de los estudiantes seleccionaron el francés como primera lengua extranjera obligatoria[5] Los opositores al bilingüismo franco-árabe en Argelia argumentaban que el francés era una lengua colonialista e imperialista[5] Un informe para el Alto Consejo de la Francofonía en París afirmaba en 1986 que en Argelia, 150.000 personas hablaban francés como primera lengua y 6,5 millones hablaban francés como segunda lengua. La población total de Argelia en ese momento era de 21 millones[8].
Árabe argelino
El árabe argelino es una variedad del árabe magrebí que se habla principalmente en Argelia, Egipto, Francia, Túnez y otros países. En 2020 había unos 31 millones de hablantes de árabe argelino en Argelia, de los cuales 27 millones lo hablan como primera lengua.
También hay alrededor de 1,8 hablantes de árabe argelino en Egipto, 1,3 millones en Francia, 268.000 en Túnez y un número menor en otros países, como los Países Bajos, España, Sudán, Bélgica y Alemania.
El árabe argelino se utiliza principalmente como lengua hablada en los hogares y entre amigos, y también se utiliza en las canciones. Rara vez se escribe. El árabe estándar moderno se utiliza en la literatura, la educación y los contextos oficiales. El árabe argelino contiene palabras tomadas del bereber, el latín, el francés, el árabe andaluz, el turco otomano y el español. Es parcialmente inteligible con el árabe tunecino y marroquí.
Nota: todos los enlaces de este sitio a Amazon.com, Amazon.co.uk y Amazon.fr son enlaces de afiliación. Esto significa que gano una comisión si haces clic en alguno de ellos y compras algo. Por lo tanto, al hacer clic en estos enlaces puede ayudar a mantener este sitio.
La lengua francesa en Argelia
aprendemos el francés en la primaria para que casi todos los argelinos puedan entender algunas palabras y no estamos celosos si alguien puede hablar el idioma para mí no me gusta hablar con el francés porque no me gusta el país esa es mi opinión personal thx
Aprendemos francés en la escuela primaria, por lo que casi todos los argelinos pueden entender algunas palabras y no estamos celosos si alguien puede hablar el idioma para mí no me gusta hablar con el francés porque no me gusta el país esa es mi opinión personal thx
Los habitantes del norte suelen hablar mejor el francés que los que viven en el sur, pero no hay una regla absoluta. El francés, al igual que el árabe clásico, sólo se enseña en la escuela (aunque muy temprano). Dependiendo de lo bien que lo hagan los niños en la escuela, pueden llegar a dominarlos o no. En general, por la falta de práctica, mucha gente no domina ninguno de los dos, sólo su dialecto local. Sobre sentir envidia o no… Digamos que a todos se nos dio la oportunidad de aprender francés a una edad muy temprana, por lo que los que no saben hablarlo o bien no estaban interesados o no tuvieron un buen profesor o una oportunidad de practicar. Por eso, algunos que lo necesitan después se arrepienten de no haber estudiado lo suficiente o simplemente afirman que “odian el idioma”. Pero no hay envidia alguna, creo.