La vida en la Bulgaria comunista
Ambos países son naciones eslavas y están unidos por una cultura cristiana ortodoxa común. Sin embargo, esto no se ha traducido en relaciones cálidas en su mayor parte. Después de la independencia búlgara en el siglo XIX, las relaciones se volvieron tensas cuando Rusia favoreció sistemáticamente a su vecina Serbia en detrimento de Bulgaria en varias disputas y guerras balcánicas antes de la Primera Guerra Mundial, a lo que siguió el hecho de que Bulgaria se pusiera del lado de Alemania en las dos guerras mundiales contra Rusia. Tras la toma del poder por parte de los comunistas en 1945, Bulgaria fue un aliado soviético durante la Guerra Fría, y mantuvo buenas relaciones con Rusia hasta las revoluciones de 1989, el único periodo importante desde la independencia en el que Rusia tuvo mejores relaciones con Bulgaria que con Serbia; o más bien, en este caso, con la Yugoslavia de Tito. Sin embargo, tras los problemas relacionados con los proyectos energéticos, como el cancelado gasoducto South Stream y el congelado proyecto de la central nuclear de Belene, así como la anexión de Crimea por parte de Rusia en 2014, la relación se ha vuelto a deteriorar.
Los ciudadanos de la actual Rusia y Bulgaria han estado en contacto durante siglos[1] El alfabeto cirílico se originó en el siglo IX en el Primer Imperio Búlgaro y posteriormente fue aceptado por los países eslavos ortodoxos como su alfabeto estándar. Ambas naciones tenían la tradición de llamar zares a los monarcas, palabra eslava que significa emperador y que también se originó en Bulgaria. Rusia ayudó a Bulgaria a obtener la soberanía del Imperio Otomano. Los búlgaros construyeron entonces una iglesia ortodoxa en Sofía que lleva el nombre del santo ortodoxo ruso Alejandro Nevsky en honor a los soldados rusos que ayudaron a Bulgaria durante esa guerra.
Frente de la patria bulgaria
Han pasado 30 años desde la caída del Muro de Berlín. Las consecuencias de este acontecimiento para Alemania y para Europa ocupan hasta hoy un lugar central en los debates sobre el fin de la Guerra Fría. Se han escrito ensayos sobre el carácter represivo del régimen de Alemania Oriental y la construcción intencionada del muro para mantener a la gente dentro. Las historias de los que consiguieron pasar por encima, por debajo o por el muro para escapar del Este al Oeste han sido relatadas en libros, documentales y películas. También se ha reflexionado mucho sobre las consecuencias estratégicas y geopolíticas de la caída del Muro de Berlín y las perspectivas de unir un “continente dividido” para lograr una Europa “entera y libre”.
Sin embargo, a menudo se olvida que ese mismo año, en un remoto rincón del sureste de Europa, un muro similar -también destinado a mantener a la gente dentro- se derrumbó, en sentido figurado. El derrumbe de la impenetrable frontera “verde” entre la Bulgaria comunista (miembro del bloque soviético) y Grecia y Turquía (miembros de Occidente) resuena hasta hoy como símbolo del sueño europeo y de las contradicciones a las que se enfrenta.
¿Fue Bulgaria parte de la URSS?
El 16 de noviembre de 1933, Estados Unidos estableció relaciones diplomáticas con la Unión Soviética. Aunque fue una relación tensa desde el principio, la relación entre ambos países estuvo marcada por una gran cooperación entre los dos países durante la Segunda Guerra Mundial (1941-1945) y fue esencial para derrotar a la Alemania nazi. Sin el sacrificio de casi 20 millones de soviéticos en el Frente Oriental, Estados Unidos y Gran Bretaña no habrían podido derrotar a Alemania.
Cuando los soviéticos firmaron un pacto de no agresión con Alemania en 1939, parecía que no había esperanza de ningún tipo de alianza. La ocupación soviética del este de Polonia en septiembre y la “Guerra de Invierno” contra Finlandia en diciembre dificultaron aún más una posible alianza. A pesar de la creciente tensión entre los dos países, el presidente Roosevelt siempre entendió que la Alemania nazi, y no la Unión Soviética, era la mayor amenaza para la paz. Roosevelt fue el responsable de incluir a la Unión Soviética en el proyecto de ley de Préstamo y Arriendo aprobado en 1941. Cuando la Alemania nazi atacó a la Unión Soviética en junio de 1941, la alianza entre los soviéticos y los Estados Unidos quedó sellada. La primera ayuda de Lend-Lease comenzó a llegar a la Unión Soviética en octubre. En diciembre de 1941, cuando Estados Unidos entró en la guerra, se intensificó la colaboración entre las tres grandes potencias (Unión Soviética, Estados Unidos y Gran Bretaña). Su único objetivo era la rendición incondicional de Alemania. El desacuerdo más importante que surgió entre los tres grandes fue la apertura del segundo frente. Los soviéticos se desangraban en el frente oriental y abogaban por una invasión de Francia lo antes posible. Finalmente, la invasión de Normandía tuvo lugar el 6 de junio de 1944.
Ejército popular búlgaro
Deljana Iossifova no trabaja, asesora, posee acciones ni recibe financiación de ninguna empresa u organización que pueda beneficiarse de este artículo, y no ha revelado ninguna afiliación relevante más allá de su nombramiento académico.
María tiene 84 años. Ahora que ya no puede moverse con tanta facilidad, pasa la mayor parte del tiempo en la cocina del piso de dos habitaciones que comparte con su hijo adulto, la mujer de éste y sus dos hijas adolescentes. Se sienta en el sofá-cama la mayor parte del día.
Solía pasar los meses de verano en los Balcanes, en un pequeño pueblo donde tenían una casa. Allí trabajaba en el jardín, cultivaba frutas y verduras. Cuando regresaba a la ciudad con la llegada del invierno, solía traer tarros de encurtidos y conservas para ayudar a alimentar a la familia.
Hace unos años, cuando nacieron los nietos de María en Inglaterra, la llamaron a Bristol para que ayudara a su hija a volver rápidamente al trabajo. Ahora van a la escuela, así que su ayuda ya no es necesaria. Ahora espera que le llegue la pensión para poder ayudar con las facturas de la luz y que su hijo y su nuera encuentren trabajo para poder comprar los medicamentos que necesita. Dice que su objetivo es no ser una carga.