¿Qué significa que las golondrinas vuelen a tu alrededor?
Muchas personas se dan cuenta de la inusual tranquilidad de su granero durante los meses de invierno. Esto se debe a menudo a que están acostumbrados a ver a las golondrinas azules anidando y prosperando en su propiedad durante el verano. Sin sus ruidosos pitidos y sus desordenados excrementos, es posible que se olvide de los problemas que estas aves plaga pueden causar en su propiedad. Entonces, ¿a dónde van todas las golondrinas durante el invierno?
En cuanto el tiempo empieza a enfriarse, las golondrinas vuelan hacia el sur en busca de clima cálido, insectos y otras fuentes de alimento. Las aves suelen volar a Centroamérica, pero se sabe que llegan hasta Sudamérica. Las líneas telefónicas muestran signos reveladores de la migración de las golondrinas comunes. A menudo se pueden ver golondrinas que se detienen a descansar en las líneas telefónicas durante su viaje.
Siguiendo un ciclo anual, las golondrinas de mar viven en diferentes lugares en distintas épocas del año. Aunque este ciclo no predice perfectamente dónde se encontrarán las golondrinas durante unos meses concretos, sí proporciona una estimación aproximada de dónde y cuándo puede esperar verlas:
Las golondrinas y los murciélagos vuelan bajo antes de la tormenta
Golondrina (ластівка; lastivka). Pájaro pequeño, de alas largas y cola profundamente bifurcada, perteneciente a la familia Hirudinidae. En Ucrania, las golondrinas son aves migratorias con un fuerte instinto de búsqueda. Hay tres especies comunes: la golondrina común (Hirunda rustica), la golondrina urbana (Delichon urbica) y la golondrina de ribera (Riparia riparia). Las golondrinas urbanas anidan en los asentamientos humanos en nidos de arcilla con forma de taza fijados bajo los aleros. Las golondrinas de ribera se instalan en colonias a lo largo de las orillas empinadas de las masas de agua, donde construyen sus nidos en madrigueras. Debido a su estrecho contacto con los humanos, las golondrinas ocupan un lugar destacado en el folclore, las canciones populares y la poesía ucraniana, como símbolos de belleza y unidad familiar. Su elegante patrón de vuelo (en busca de insectos) se utilizaba para predecir la llegada de las lluvias. Las golondrinas son aves beneficiosas, ya que protegen los cultivos y los bosques destruyendo los insectos voladores [Este artículo apareció originalmente en la Enciclopedia de Ucrania, vol. 5 (1993)].
Significado de la golondrina
Esta semana me ha entusiasmado el regreso de las golondrinas migratorias que, desde hace muchos años, residen en los establos de mi explotación. Su viaje desde África hasta el New Forest cada primavera es peligroso y agotador. Pueden recorrer 200 millas en un día con velocidades de aproximadamente 20 mph. Por lo general, me anticipo a su regreso y, desde finales de marzo, me aseguro de darles la bienvenida abriendo la puerta superior de “su” establo y dejando la ventana de ventilación abierta de forma inclinada. Los ponis ya han salido a pastar en verano y estarán fuera el resto del año, por lo que no necesitarán alojamiento. Las golondrinas son libres de instalarse. Ya he limpiado el establo y he colocado ropa de cama fresca en el suelo; no es que usen la ropa de cama como tal, pero es muy absorbente y las golondrinas que anidan ensucian mucho. Dejo los nidos de barro del año pasado solos y siguen firmemente asegurados en las vigas. Con suerte, los pájaros que se instalaron en ellos hace doce meses habrán sobrevivido para volver a ocuparlos. Me encanta oír los ruidos que hacen cuando charlan entre ellos desde sus nidos. Sus chirridos se combinan con chasquidos de delfines que son muy característicos y, al igual que el canto de la alondra, me recuerdan a los cálidos días de verano.
¿Por qué las golondrinas vuelan bajo sobre el agua?
ResumenLos individuos suelen diferir considerablemente en el calendario de sus eventos del ciclo vital, con importantes consecuencias para la aptitud individual y, en última instancia, para la dinámica de la población. La variación fenológica puede surgir de efectos genéticos, pero también de modificaciones epigenéticas en la expresión y traducción del ADN. Aquí probamos si la metilación CpG en los loci poli-Q y 5′-UTR del gen fotoperiódico Clock predecía la migración y la fenología reproductiva de las golondrinas de mar migratorias de larga distancia (Hirundo rustica) que fueron rastreadas durante todo el año utilizando geolocalizadores a nivel de luz. El aumento de la metilación en Clock poly-Q se asoció con una salida más temprana en primavera de la zona de invernada africana, la fecha de llegada al lugar de cría europeo y la fecha de cría. Los niveles de metilación más altos también predijeron un mayor éxito reproductivo. Así, demostramos por primera vez en cualquier especie que la metilación CpG en un gen candidato puede afectar a la fenología y al rendimiento reproductivo. La metilación en Clock puede ser un mecanismo candidato que medie en las respuestas fenológicas de las aves migratorias al cambio climático actual.