Las Balkan Girls (Rumanía) en directo en el Festival de Eurovisión 2009
EPIFANÍA – Los cristianos de Rumanía celebran hoy la Epifanía, una de las fiestas religiosas más importantes del país. Esta fiesta marca el día en que Jesús fue bautizado en el río Jordán por Juan el Bautista. En este día, los sacerdotes celebran servicios especiales y distribuyen agua bendita, llamada agheasma, a los creyentes. Los creyentes la utilizan para bendecir sus casas, bienes y animales, ya que se cree que esta agua bendita tiene poderes milagrosos y los protege. También beben el agua cada mañana, durante ocho días. Dado que esta festividad implica la participación de numerosas personas, en todas las iglesias de Rumanía se tomaron medidas para contener la propagación del nuevo coronavirus. Las vacaciones de invierno en Rumanía terminarán el viernes con una fiesta que celebra el nacimiento de San Juan Bautista.
PROTESTAS – Los sindicalistas de ALRO Slatina, en el sur de Rumanía, la mayor planta de aluminio de Europa Central y Oriental, han salido hoy a la calle en protesta por la decisión de la dirección de reducir la producción debido a la crisis energética. Según los manifestantes, más de 1.000 empleados corren el riesgo de ser despedidos. También se celebraron protestas en la planta de aluminio de Tulcea, en el sureste del país, por el aumento de los precios de la energía. La planta ya ha reducido la producción y los trabajadores temen perder sus empleos. Por otra parte, el partido socialdemócrata (en el poder) ha anunciado que pedirá una revisión de la legislación relativa a la protección de los ciudadanos frente al constante aumento de los precios de la energía y el gas.
Los fieles ortodoxos de Rumanía y Bulgaria celebran la Epifanía con
En la víspera y el día de la Epifanía, los sacerdotes de todas las iglesias ortodoxas de Rumanía bendicen las aguas. En la víspera de la Epifanía, los sacerdotes utilizan el agua bendita (aghiasma en rumano) para bendecir las casas de la gente.
El día de la Epifanía, numerosas personas asisten a la misa y llenan sus botellas con el agua bendita, a la que se atribuyen poderes milagrosos. También la utilizan para bendecir sus casas, bienes y animales. Los sacerdotes también recomiendan a los creyentes que beban el aghiasma cada mañana antes de comer, entre el 5 y el 14 de enero.
Algunas de las ceremonias religiosas organizadas en este día tienen lugar cerca de grandes masas de agua, como ríos o el mar, que los sacerdotes también bendicen. En las ciudades situadas cerca de los ríos o del mar, es costumbre que el sacerdote arroje una cruz de madera al agua fría y que los jóvenes vayan a buscarla. El que encuentra la cruz y la trae de vuelta se dice que se purifica de todos los pecados.
Al día siguiente, el 7 de enero, los cristianos de Rumanía celebran el día de San Juan. Casi 2 millones de rumanos llevan el nombre de Juan (Ioan, Ion, Ioana, Ionela, etc.), así que no olvides desearles una feliz onomástica.
“la proclamación de la unión de los principados
Está llena de historia, mitos y leyendas, colores y gente alegre que mantiene vivas las antiguas costumbres y tradiciones, año tras año. La deliciosa carne de cordero y el repiqueteo de huevos hacen de la cena de Pascua un acontecimiento inolvidable, donde las familias se reúnen y celebran la resurrección de Cristo.
La Pascua es, junto con la Navidad, una de las fiestas más importantes de Rumanía. La Pascua ortodoxa celebra la resurrección de Jesús, lo que la convierte en una de las más importantes y bellas costumbres cristianas. En 2020, el día de Pascua en Rumanía se celebra el 19 de abril. Esta fiesta nacional sirve para que las familias de todo el país se reúnan durante al menos un par de días, y está llena de costumbres y tradiciones.
Pero lo más específico de la tradición rumana de teñir los huevos es decorarlos con complicados motivos tradicionales, propios de cada región histórica del país. La tradición es especialmente común en la región de Bucovina, y se pueden encontrar estos huevos en las ferias tradicionales y en los monasterios.
Globalworth District | Códigos de sonido de Rumanía
Como parte de una serie ocasional sobre cómo se observan las fiestas de fin de año en nuestra región de emisión, hablamos con Eugen Tomiuc, de la Redacción Central de RFE/RL, sobre la forma en que se celebra la Navidad en Rumanía. Aunque la fiesta fue suprimida en su país durante décadas por un régimen comunista, Tomiuc dice que muchas antiguas tradiciones navideñas han vuelto con fuerza en los años transcurridos desde que el gobierno de Nicolae Ceausescu fue derrocado en diciembre de 1989. Repasamos algunas de estas antiguas costumbres y también compartimos las recetas de dos especialidades tradicionales rumanas que forman parte de la fiesta anual de Navidad.
Al igual que sus vecinos búlgaros, los rumanos tienen la particularidad de celebrar la Navidad el 25 de diciembre, a pesar de ser mayoritariamente seguidores del cristianismo ortodoxo, que normalmente celebra esta fiesta dos semanas más tarde.
“El calendario gregoriano… se introdujo en Rumanía en 1919 tras la formación de la Gran Rumanía a través de la unificación de Transilvania, Besarabia y Bucovina con el reino rumano”, explica el periodista de origen rumano Eugen Tomiuc, de la Redacción Central de RFE/RL.