¿Que se recuerda el 7 de julio en Japón?

Fiestas japonesas

Las fiestas de temporada también se conocen con el nombre de 節句 sekku. En total son cinco y a todas ellas se les asigna una planta/flor. Estos cinco sekku son celebrados cada año, al igual que el Tanabata, por toda la población de Japón, desde los niños de guardería hasta los adultos.

La primera celebración es el “Día del Hombre” (人日 Jinjintsu), el 7 de enero.  El jinjitsu está representado por el nanakusa 七草 (siete hierbas). La celebración de las siete hierbas (七草の節句 nanakusa-no-sekku) consiste en que los japoneses comen una papilla de arroz hecha con siete hierbas.

El Tanabata formaba parte del Festival Obon y se remonta a hace aproximadamente 2000 años. Se dice que la razón por la que 七夕 (Shichiseki) se lee también como Tanabata se remonta a la antigüedad. Tanabata se escribía originalmente como 棚機 de 精霊棚 shoryodana, un estante en el que se colocan las ofrendas durante el Obon para los espíritus de los antepasados y 幡 hata, una bandera utilizada para las ceremonias budistas.

Sin embargo, la leyenda cuenta que una noche del día 7, cuando se preparaba para dar la bienvenida a los espíritus de los antepasados durante las ceremonias del Obon, el kanji 七夕 se pronunció “Tanabata” por primera vez y así se mantuvo desde entonces.

Festival Qixi

El Tanabata, o Festival de las Estrellas, es una tradición japonesa en la que la gente escribe sus deseos en pequeñas tiras de papel de colores (tanzaku) y las cuelga en las ramas de un pequeño árbol de bambú decorativo. Se celebra ampliamente en todo Japón, normalmente el séptimo día del séptimo mes (7 de julio) – aunque algunas regiones observan el Tanabata el 7 de agosto, dependiendo de cómo hayan decidido interpretar el antiguo calendario lunar. Basado en una historia de amantes cruzados, el Tanabata es uno de los festivales tradicionales más vibrantes de Japón.

  ¿Cómo es la vida en Japón actualmente?

La historia de Tanabata se remonta a más de 2.000 años, y se basa en un antiguo cuento chino. Había una vez una princesa tejedora llamada Orihime, hija del Rey del Cielo, y un príncipe pastor de vacas llamado Hikoboshi. Vivían pacífica y laboriosamente junto al “río celestial” de la Vía Láctea. Después de que ambos se conocieran y se enamoraran, empezaron a descuidar su trabajo: Orihime dejó de tejer telas y Hikoboshi permitió que sus vacas vagaran por los cielos. Esto enfureció al rey, así que como castigo separó a los dos amantes a través de la Vía Láctea.

Matsuri japonés

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes:  “Tanabata” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (julio de 2017) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)

Tanabata (en japonés: たなばた o 七夕, que significa “Tarde del séptimo”), también conocido como el Festival de las Estrellas (星祭り, Hoshi matsuri), es un festival japonés que tiene su origen en el Festival Qixi chino[1][a][b] que celebra el encuentro de las deidades Orihime y Hikoboshi (representadas por las estrellas Vega y Altair respectivamente). Según la leyenda, la Vía Láctea separa a estos amantes, y sólo se les permite reunirse una vez al año en el séptimo día del séptimo mes lunar del calendario lunisolar. La fecha del Tanabata varía según la región del país, pero los primeros festejos comienzan el 7 de julio del calendario gregoriano. La celebración se lleva a cabo en varios días entre julio y agosto.

  ¿Cuáles son las tradiciones de Japón?

Tanzaku

El Tanabata o Festival de las Estrellas se celebra el 7 de julio en Japón, y a veces en agosto en el norte del país. En este día, la gente pide un deseo para el futuro. Mezcla de diferentes historias, este festival está dedicado al amor de dos estrellas separadas por la Vía Láctea, y es la ocasión para crear escenarios de cuento de hadas. El Festival de las Estrellas de Tanabata es una visita obligada si se viaja a Japón a principios de julio.

El Festival de las Estrellas se considera hoy la ilustración de la leyenda del pastor de vacas y la tejedora, muy extendida en Asia y conocida en Japón con el nombre de Tanabata-tsume (棚機つ女, “la tejedora”).

La historia suele contarse así: la hija del Rey del Cielo, Orihime la tejedora (la estrella Vega), y Hikoboshi (la estrella Altair) el pastor se enamoraron. Los motivos de la separación de la pareja varían según las versiones de la historia:

Sin embargo, los dioses se conmovieron ante la tristeza de los amantes y les concedieron el derecho de reunirse una vez al año, en la séptima noche del séptimo mes. Cada año, la Vía Láctea podía cruzarse gracias a un puente temporal construido por las urracas. Sin embargo, las noches lluviosas ☔️ impedían que las aves construyeran la obra y los amantes debían esperar un año más para reencontrarse.