Tradiciones navideñas en rumania
Rumanía
La celebración de la Navidad dura 3 días (del 25 al 27 de diciembre), pero en un sentido más amplio dura un total de 19 días (del 20 de diciembre al 7 de enero). Las costumbres, las prácticas mágicas y los rituales por los que se recrea simbólicamente el mundo, principalmente a través de la muerte y el renacimiento de Papá Noel, pueden desglosarse en dos periodos simétricos. Éstos están separados por un momento de “corte en el tiempo”, a partir del cual se inicia el recuento de los días; así, el primer periodo que sigue es más bien nefasto, y se extiende entre el Ignat (el sacrificio ritual del cerdo) y la medianoche anterior a la Navidad o el Año Nuevo, seguido de un periodo benéfico que se extiende entre la medianoche anterior a la Navidad o el Año Nuevo y el día de San Juan. En el primer periodo abundan las costumbres de recuerdo de los difuntos a las que se añaden elementos de culto dionisíaco, mientras que en el segundo se incluyen prácticas temporales de renacimiento, propias del comienzo creativo del nuevo año.
Las secuencias rituales que inician la celebración de la Navidad comienzan el 20 de diciembre, también conocido como el “día de Ignat”, día en el que se sacrifica un cerdo para que con su carne se prepare la comida ritual del banquete navideño. A continuación llega la Nochebuena, cuando comienzan los villancicos, siendo los niños los primeros en realizar este ritual, agrupados en grupos que abrirán con el villancico “Oh, qué buenas noticias” (“O, ce veste minunata”), “Tres Reyes Magos que vienen de Oriente” (“Trei Crai de la rasarit”), conocidos habitualmente como las “canciones de las estrellas”.
Decoración del árbol de navidad rumano
La Navidad no es sólo una celebración importante en Rumanía, es una época en la que las tradiciones, las raíces ancestrales y los valores familiares son los que más cuentan, además de la habitual carrera por los regalos o los preparativos navideños.
En Navidad, a pesar de tener diferentes raíces culturales, tradiciones y costumbres, las regiones rumanas son todas iguales en cuanto a valores espirituales y sagrados. Celebrando el nacimiento de Jesucristo, los rumanos también rinden homenaje a conceptos como la familia, el amor, la generosidad, volviendo a sus raíces y celebrándolas.
Aunque no se conservan como en el pasado, sobre todo en la ciudad, las tradiciones y costumbres de la Navidad y la Nochebuena siguen presentes en cada uno de nosotros, y esto se ve en la forma de decorar el árbol de Navidad, en las comidas navideñas tradicionales y en los villancicos.
Sin embargo, muchos pueblos rumanos mantienen intactas estas tradiciones invernales, aunque sea por el espectáculo. En general, a pesar de sus particularidades de una región a otra, conservan algunos momentos principales de referencia.
Los rumanos celebran el día de San Ignacio el 20 de diciembre, lo que puede considerarse como el momento en el que se inician las vacaciones de Navidad. En este día, los rumanos tradicionales suelen sacrificar el cerdo y su carne se utiliza para los platos navideños, como las salchichas, el piftie -una especie de comida aspic-, el pudín de cerdo y otros platos de carne de cerdo. Sin embargo, esta costumbre se conserva sobre todo en el campo.
Oktoberfest
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Navidad en Rumanía” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (octubre de 2020) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
La temporada navideña y festiva comienza oficialmente el 30 de noviembre, el día de San Andrés, y termina el 7 de enero, con la celebración de San Juan. Otras fiestas importantes en este periodo son el día de la Gran Unión, el día de San Nicolás, el día de San Ignacio, la Nochebuena (Ajunul Craciunului en rumano), el día de Navidad (Craciun en rumano), el día de San Esteban, la Nochevieja (Revelion en rumano) y la Epifanía.
En Rumanía, las fiestas de Navidad comienzan con la festividad de San Andrés, el 30 de noviembre.[5] Las costumbres dicen que todo el mundo debe colgar muchos ajos y un crucifijo junto a todas las puertas y ventanas de la mansión, para mantener a los espíritus malignos, los geani,[aclaración necesaria] y los hechizos lejos de su casa.[6] Los strigoi o vampiros (como los geani) pueden aparecer durante la noche entre el 29 y el 30 de noviembre, ya que esta noche se conoce popularmente como Noaptea lupului (Noche del lobo).[6]
El día de navidad
En Rumanía, la Navidad es mucho más que decorar los árboles de Navidad y ofrecer regalos. El país es conocido por sus numerosas tradiciones y supersticiones en torno a las fiestas ortodoxas, y la Navidad no es una excepción.
Una de las tradiciones navideñas más populares es cantar villancicos. Aunque las tradiciones varían según la zona, el ritual de ir de casa en casa y cantar villancicos ha sobrevivido en la mayor parte del país, a pesar de las variaciones en las canciones, los disfraces y las recompensas para los villancicos.
Tradicionalmente, los villancicos llevan campanas, látigos y tambores y hacen ruido para disipar los malos espíritus. Algunos también llevan trajes y máscaras que simbolizan diversos animales, como osos, cabras y caballos, que representan las fuerzas malignas. En el campo, la tradición de los villancicos adopta diferentes formas. Hay villancicos sencillos, en los que sólo canta la gente, y hay villancicos especiales, que incluyen trajes y máscaras especiales, bailes y actuaciones más complejas. Estos últimos suelen encontrarse en los pueblos, pero también se pueden ver algunos espectáculos callejeros en las ciudades, incluso en Bucarest.