La noche de las hogueras en inglés
Corría el año 1605 y algunos católicos ingleses estaban enfadados porque el rey Jaime I les trataba mal. En noviembre de ese año, un grupo de hombres hizo un plan para volar las Casas del Parlamento en Londres. Se planeó una enorme explosión para el 5 de noviembre. Ese era el día en que el rey debía inaugurar el Parlamento. El plan se conoció como el “Complot de la Pólvora” y el líder del grupo se llamaba Guy Fawkes. Los hombres colocaron 36 barriles de pólvora en las Casas del Parlamento y esperaron la llegada del rey. El grupo decidió que Guy Fawkes encendiera la pólvora y provocara la explosión. ¿Tuvieron éxito? No, no lo hicieron. La policía encontró la pólvora antes de que explotara y atrapó a todos los hombres implicados en el complot. Los hombres fueron torturados y asesinados. Para celebrar su supervivencia, el rey Jaime ordenó al pueblo de Inglaterra hacer una hoguera en la noche del 5 de noviembre.
El 5 de noviembre, la gente recuerda el complot para volar las Casas del Parlamento celebrando la “Noche de las Hogueras”. En toda Gran Bretaña hay espectáculos de fuegos artificiales y hogueras con modelos de Guy Fawkes, que se queman en el fuego. El Guy está hecho de ropa vieja y la ropa se rellena con papel de periódico. Los fuegos artificiales recuerdan la pólvora que Guy Fawkes escondió en el sótano del Parlamento. Algunas personas hacen una pequeña hoguera en su jardín el 5 de noviembre, mientras que en las principales ciudades hay grandes hogueras y espectáculos pirotécnicos.
Guy fawkes inglés
Este post contiene enlaces de afiliados por los que puedo obtener una pequeña comisión para ayudar a mantener el sitio en funcionamiento. No se te cobrará nada extra por estos artículos si no haces clic en los enlaces. ¡Gracias por su ayuda para mantener el sitio en funcionamiento!
Y ya que la Noche de las Hogueras en América/Estados Unidos no existe, pensé que sería una buena idea explicar los orígenes y las celebraciones detrás de la Noche de las Hogueras en el Reino Unido para cualquier expatriado americano en el Reino Unido, estudiantes en el extranjero en el Reino Unido, o visitantes aquí durante ese tiempo.
Básicamente, el rey de la época era protestante, y los católicos de Inglaterra se sentían reprimidos porque no era un momento de “amémonos todos”, sino más bien un sentimiento de “cállate, soy el gobernante y estamos en 1605, así que puedo hacer lo que quiera”.
A última hora de la noche del 4 de noviembre, Guy Fakwes fue encontrado en la Cámara de los Lores custodiando 36 barriles de pólvora (no estoy seguro de que la excusa de “no es mía” hubiera funcionado en este caso) y fue rápidamente arrestado.
Para celebrar el fracaso del complot de la pólvora y el hecho de que la Cámara de los Lores no se convirtiera en una columna de humo y escombros, la gente empezó a celebrarlo con hogueras y finalmente se convirtió en una fiesta nacional.
¿Quién era Guy Fawkes?
Sin embargo, su plan se vio frustrado cuando uno de los lores que trabajaba en el Parlamento recibió una carta anónima en la que se le advertía que se mantuviera alejado ese día. La gente del rey Jaime fue alertada, las autoridades registraron las bodegas hasta encontrar a Fawkes custodiando los explosivos, y el plan quedó frustrado. La fecha se celebra desde entonces. El Parlamento del rey Jaime I declaró oficialmente el 5 de noviembre como día de acción de gracias para celebrar la supervivencia del monarca. El público celebró la ocasión encendiendo pólvora para representar los explosivos que nunca se utilizaron en el fallido complot de Guy Fawkes, una tradición que continúa hoy en día con nuestros coloridos espectáculos pirotécnicos. La tradición de encender hogueras que da nombre al 5 de noviembre se remonta también a las primeras celebraciones. Los niños hacían efigies de tamaño natural de Guy Fawkes, normalmente hechas de paja y vestidas con ropas viejas como un espantapájaros, para quemarlas en las hogueras.
Desfilaban con su “Guy” por las calles y pedían a los transeúntes un centavo para gastarlo en dulces de la Noche de las Hogueras, de donde procede el dicho “Penny for the Guy”. Aunque la tradición es ahora poco frecuente, fue muy popular hasta la década de 1960. La noche también está marcada por una deliciosa comida, las golosinas que tradicionalmente se comen al comienzo del invierno durante generaciones se han convertido en sinónimo del 5 de noviembre, debido a que la noche cae al mismo tiempo que el cambio de estación. Ninguna Noche de las Hogueras estaría completa sin una manzana de caramelo, que se dice que tiene su origen en las cosechas anuales de manzanas que caen en esta época del año. Algunas regiones tienen incluso sus propias tradiciones en cuanto a la comida de la Noche de las Hogueras, que están estrechamente relacionadas con la llegada de los meses más fríos. En Yorkshire, el pastel de Parkin es uno de los favoritos, un pastel de jengibre tradicionalmente elaborado con avena y melaza negra. Los orígenes del parkin cake no están claros, pero se cree que se remontan a la antigua tradición de comer pasteles especiales al comienzo del invierno. En Lancashire, los guisantes negros suelen comerse esa noche, mientras que las patatas asadas calientes -originalmente horneadas en las cenizas calientes de una hoguera- son una opción popular a nivel nacional.
Tradiciones de la noche de las hogueras
La Noche de Guy Fawkes se celebra anualmente el 5 de noviembre. A veces se conoce como la Noche de las Hogueras y marca el aniversario del descubrimiento de un complot organizado por conspiradores católicos para volar las Casas del Parlamento en Londres en 1605. Muchas personas encienden hogueras y lanzan fuegos artificiales. ¿Es el Día de Guy Fawkes un día festivo? Marraskuu 2022, es un día laborable. La mayoría de los comercios siguen el horario habitual de apertura en el Reino Unido.
Muchas personas encienden hogueras y lanzan fuegos artificiales. Como es el final del otoño, es la oportunidad ideal para quemar la basura del jardín. Algunos encienden pequeñas hogueras en sus propios jardines, mientras que otros encienden otras más grandes en un espacio comunitario. En algunos pueblos y ciudades, el ayuntamiento organiza una hoguera y un espectáculo pirotécnico profesional en un parque. Suelen ser muy populares. Debido a su proximidad con Halloween, mucha gente organiza una fiesta combinada para la Noche de Guy Fawkes y Halloween. Estas fiestas suelen incluir elementos de ambas fiestas, como una hoguera y disfraces espeluznantes. Entre los alimentos más populares están las manzanas de caramelo, el caramelo de la hoguera y las patatas asadas en las cenizas del fuego. Guy Fawkes, católico, fue detenido, torturado y ejecutado por su participación en el complot para volar las Casas del Parlamento. De ahí que muchos católicos sean más comedidos en la celebración de este día. Además, se producen muchas lesiones e incluso muertes como consecuencia del uso incorrecto de los fuegos artificiales. Por este motivo,