¿Qué copiaron los romanos?

¿Qué copiaron los romanos?

Lo que los romanos hicieron por nosotros

Al igual que en la actualidad, una gran colección de arte era un indicio de riqueza y estatus en la antigua Roma. El arte griego era muy apreciado por los romanos, en constante expansión, que se lanzaron a la conquista del Mediterráneo y volvieron a casa con arte y tesoros de todo el país. Los artistas romanos copiaron muchas estatuas de mármol y bronce para satisfacer la demanda popular, normalmente trabajando en mármol. Sin embargo, no todas las esculturas romanas eran copias exactas. Los escultores romanos adaptaron la escultura griega y la actualizaron para que se ajustara al gusto del público romano que compraba arte. En definitiva, tenemos suerte de que los romanos copiaran tanto; muchos bronces griegos originales se fundieron hace tiempo (para fabricar cosas como armas y armaduras) y, por tanto, gran parte de nuestro conocimiento del arte griego procede de las copias romanas.

¿Qué hicieron los romanos?

Probablemente hubo alguna influencia como se detalla en wikipedia pero en una etapa algo posterior. Tampoco estoy seguro de que la historia no sea apócrifa (viene de Livio y su historia temprana es una lectura maravillosa, pero no todo es un hecho directo…).

El mundo grecorromano es un ejemplo único de culturas entrelazadas, la proximidad geográfica e histórica de las dos civilizaciones es tal que a menudo es imposible distinguir dónde acaba una y empieza la otra. A grandes rasgos, no sería inexacto decir que el sistema político de los romanos estuvo muy influenciado por los diversos sistemas políticos del mundo griego, después de todo el punto álgido del mundo griego es anterior al punto álgido de los romanos, es natural que los romanos se beneficiaran de la filosofía política de los griegos.

No pretendo afirmar ni refutar las tradiciones que pertenecen a la época anterior a la fundación de la ciudad, o más bien a la que estaba por fundarse, y que están más bien adornadas con leyendas poéticas que basadas en pruebas históricas fidedignas. Es privilegio de la antigüedad mezclar las cosas divinas con las humanas, y así añadir dignidad a los comienzos de las ciudades; y si a algún pueblo se le debe permitir consagrar sus orígenes y referirlos a una fuente divina, tan grande es la gloria militar del pueblo romano que cuando profesa que su Padre y el Padre de su Fundador no fue otro que Marte, las naciones de la tierra bien pueden someterse a esto también con tan buena gracia como se someten al dominio de Roma.

Tecnología romana

El estudio de la escultura romana se complica por su relación con la escultura griega. Muchos ejemplos, incluso de las esculturas griegas más famosas, como el Apolo Belvedere y el Fauno Barberini, sólo se conocen a partir de “copias” imperiales o helenísticas romanas. En su momento, los historiadores del arte consideraron que esta imitación indicaba una estrechez de la imaginación artística romana, pero, a finales del siglo XX, el arte romano comenzó a ser reevaluado en sus propios términos: algunas impresiones de la naturaleza de la escultura griega pueden basarse, de hecho, en el arte romano.

Los puntos fuertes de la escultura romana se encuentran en el retrato, donde se preocupan menos por el ideal que los griegos o los antiguos egipcios, y producen obras con mucho carácter, y en las escenas narrativas en relieve. Los ejemplos de escultura romana se conservan en abundancia, en total contraste con la pintura romana, muy practicada pero que se ha perdido casi en su totalidad. Los autores latinos y algunos griegos, especialmente Plinio el Viejo en el libro 34 de su Historia Natural, describen estatuas, y algunas de estas descripciones coinciden con las obras existentes. Aunque una gran cantidad de escultura romana, especialmente en piedra, sobrevive más o menos intacta, a menudo está dañada o fragmentada; las estatuas de bronce de tamaño natural son mucho más raras, ya que la mayoría han sido recicladas por su metal[1].

¿Los romanos copiaron el griego?

Tanto Grecia como Roma son países mediterráneos, con una latitud lo suficientemente similar como para que ambos cultiven vino y aceitunas. Sin embargo, sus terrenos eran muy diferentes. Las antiguas ciudades-estado griegas estaban separadas entre sí por un paisaje de colinas y todas estaban cerca del agua. Roma estaba en el interior, a un lado del río Tíber, pero las tribus itálicas (en la península en forma de bota que es ahora Italia) no tenían las fronteras naturales de las colinas para mantenerlas fuera de Roma.

En Italia, alrededor de Nápoles, el monte Vesubio producía tierras fértiles al cubrir el suelo con tefra que envejecía hasta convertirse en una tierra rica. También había dos cordilleras cercanas al norte (Alpes) y al este (Apeninos).

El arte griego se considera superior al arte romano “meramente” imitativo o decorativo; de hecho, gran parte del arte que consideramos griego es en realidad una copia romana de un original griego. A menudo se señala que el objetivo de los escultores griegos clásicos era producir una forma de arte ideal, mientras que el objetivo de los artistas romanos era producir retratos realistas, a menudo con fines decorativos. Se trata de una simplificación evidente.