¿Es Costa Rica un país hispanohablante?
Costa Rica es un país centroamericano con 4,5 millones de habitantes. San José es la capital y la ciudad más grande del país, y su área metropolitana acoge a casi una cuarta parte de la población costarricense. Antes de la colonización española del país en el siglo XVI, Costa Rica estaba habitada por pequeñas poblaciones de indígenas. La nación declaró su soberanía en 1847 y, desde entonces, es una de las principales naciones latinoamericanas en términos de prosperidad. También abolió su ejército en 1949, tras una sangrienta guerra civil, y es una de las pocas naciones del mundo sin ejército permanente.
El español es la lengua oficial de Costa Rica. El idioma cobró importancia tras la llegada de los españoles al país. Los gobernantes españoles establecieron el idioma como lengua oficial del país, que sigue manteniendo el mismo estatus hasta la fecha. El español se utiliza en la administración gubernamental del país, en los medios de comunicación del país y en las instituciones educativas de Costa Rica.
Comida de Costa Rica
La República Democrática de Costa Rica es un país de América Central, situado entre Nicaragua al norte y Panamá al sur. En el año 2013, Costa Rica tenía una población de casi 5 millones de personas. Aunque Costa Rica (cuyo nombre significa muy apropiadamente Costa Rica) es un país pequeño, su ilimitado potencial turístico lo sitúa como uno de los destinos internacionales más visitados.
El español es el idioma oficial de Costa Rica: también es la lengua más hablada en todo el país. Otras lenguas habladas son el inglés, el criollo y algunas lenguas indígenas. Todos los negocios oficiales y los principales periódicos están en español, mientras que el inglés se utiliza ampliamente en las zonas frecuentadas por los turistas. En general, la información turística suele ser sólo en inglés, o bilingüe. En Costa Rica hay muchos negocios regentados por propietarios europeos que atienden a sus clientes en español, inglés y su lengua materna.
Además del español costarricense, hay una lengua criolla basada en el inglés que se habla en la provincia de Limón, en la costa del Mar Caribe. La palabra Mekatelyu es una transliteración de la frase make I tell you: en inglés estándar se traduce como déjame decirte. Esta lengua se conoce como criollo limonense o mekatelyu. Es una lengua similar a otras variedades de lenguas criollas como el kriol de Belice, el criollo costero miskito, el criollo de Colón y el criollo de San Andrés y Providencia.
Costa rica usa
Si ha viajado a otros países de habla hispana, probablemente sabrá que cada uno tiene su propio acento, así como un conjunto de modismos, jerga y exclamaciones particulares. Algunas de las particularidades más notables del español de Costa Rica son las siguientes:
El español de Costa Rica es un idioma extremadamente dinámico, lleno de refranes únicos, que ellos llaman “Tiquismos”. Algunos de los tiquismos más comunes, palabras y frases endémicas del español de Costa Rica, son los siguientes:
Aparte de los llamados “Tiquismos”, el español de Costa Rica no es difícil de entender. Como la mayoría del español de América Latina, es muy educado y a veces formal. Algunas palabras importantes que hay que aprender para mantener la cortesía son: “Gracias”, “Por favor”, “Buenos días”.
Hay varias escuelas de idiomas en Costa Rica. La mayoría de ellas se encuentran en el Área Metropolitana, pero también puede encontrar escuelas de español en otras ciudades y pueblos principales del país. Escuelas como el Instituto de Cultura y Lengua Costarricense (ICLC), en Alajuela, y Costa Rica Language Academy, en San José, ofrecen programas especiales de español, que incluyen clases de español, alojamiento y excursiones por todo el país.
Cultura de Costa Rica
El idioma oficial de Costa Rica es el español. Aprender el idioma y el dialecto específico de cualquier país extranjero es, con mucho, la inversión más importante que se puede hacer, especialmente si se planea vivir allí durante periodos de tiempo significativos. Esto puede facilitar la integración y también evitar malentendidos u otras situaciones negativas/embarazos.
Es importante conocer lo básico antes de llegar; esto dará mayor confianza y también facilitará la integración o las vacaciones. También puede hacer que la estancia en Costa Rica sea más agradable y menos estresante.
Es una pena ver todo lo que la gente se pierde por no tener ni idea de lo que está pasando. Aunque muchos ticos pueden entender o hablar inglés, sigue siendo un gesto muy bonito hablar el idioma del país. Además, esta habilidad proporciona muchas ventajas y libertad cuando uno vive en Costa Rica.
Además, los ticos son típicamente humildes y negarán cualquier conocimiento del inglés, porque son tímidos en cuanto a lo que saben. Suelen ser reservados a la hora de hablar en inglés porque tienen miedo de lo mal que pueda sonar. Muchas veces el hecho de que les hables en español les permitirá abrirse y devolver el favor hablando en inglés.