¿Se habla inglés en bulgaria?
Tengo varios amigos búlgaros de diversas edades que me envían correos electrónicos. Hasta aproximadamente 1990, el estudio del ruso era obligatorio en todas las escuelas búlgaras, por lo que la mayoría de los búlgaros de más de 40 años lo hablan con fluidez. Ahora, algunos más jóvenes hablan ruso, pero casi todos dominan el inglés porque éste es un idioma mucho más útil.
Las personas de más de 35-40 años estudiaron ruso en las escuelas como primera lengua extranjera, pero la mayoría no lo utilizó en su vida diaria porque la influencia rusa no era tan fuerte en Ucrania. Pero creo que los mayores de 40 años bien educados pueden ayudarte… Dobre doshli vav Bulgaria..
Los turistas rusos suelen salirse con la suya sin saber búlgaro debido a la similitud del idioma y aprenden búlgaro rápidamente. La pronunciación es muy fácil para los rusos. Los búlgaros también son capaces de entender mucho ruso, aunque nunca lo hayan aprendido, pero no se puede confiar en ello. El búlgaro y el ruso son parecidos, pero también hay muchas diferencias.
Como los búlgaros, al igual que los rusos, son cristianos ortodoxos, el ruso escrito ha tomado mucho del búlgaro como raíces eslavas antiguas, lo que no puede decirse del ucraniano o el bielorruso (que tomaron más del polaco). Algunos ejemplos de raíces eslavas antiguas tomadas del búlgaro (también hay raíces eslavas orientales para cada una de ellas): врата, враг, злато (злато-серебро), брада (брадобрей), град (Волгоград).
¿A qué lengua se parece el búlgaro?
Bulgaria, país de 110.994 km2 situado en el sureste de Europa, limita con Rumanía al norte, Turquía y Grecia al sur, y Macedonia y Serbia al oeste. El Mar Negro se encuentra al este de Bulgaria.
En la actualidad, el país tiene una población de 7,4 millones de personas, predominantemente urbanizada. Los búlgaros son el principal grupo étnico del país, y los grupos minoritarios son los turcos y los gitanos.
El búlgaro, una lengua indoeuropea, es el idioma oficial de Bulgaria y lo habla la mayoría de la población del país. Es un pariente cercano del macedonio y pertenece al grupo de lenguas eslavas. Para escribir el búlgaro se utiliza el alfabeto cirílico.
El búlgaro y el macedonio poseen varias características que los diferencian de otras lenguas eslavas. El desarrollo del artículo definido sufijado, la supresión de la declinación de casos, la ausencia de infinitivo verbal, etc., son algunos de los cambios visibles en estas dos lenguas eslavas.
Gramática búlgara
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación. Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables. El material sin fuente puede ser cuestionado y eliminado.Buscar fuentes: “Lengua búlgara” – noticias – periódicos – libros – erudito – JSTOR (abril de 2019) (Aprende cómo y cuándo eliminar este mensaje de la plantilla)
Junto con la lengua macedonia, estrechamente relacionada con ella (formando colectivamente las lenguas eslavas del este del sur), es un miembro del espectro balcánico y del continuo de dialectos eslavos del sur de la familia de las lenguas indoeuropeas. Las dos lenguas tienen varias características que las diferencian de todas las demás lenguas eslavas; entre los cambios se encuentran la eliminación de la declinación de casos, el desarrollo de un artículo definido sufijado y la ausencia de infinitivo verbal. Conservan y han desarrollado el sistema verbal protoeslavo (aunque de forma analítica). Uno de los principales desarrollos es la innovación de las formas verbales evidenciales para codificar la fuente de información: atestiguada, inferida o reportada.
Bandera de Bulgaria
El búlgaro (Бългapcки eзик) pertenece al grupo eslavo meridional de la rama eslava de la familia de las lenguas indoeuropeas. Se habla en Bulgaria por 5,7 millones de personas en Bulgaria. También se habla en Canadá, Grecia, Hungría, Israel, Moldavia, Rumanía, Serbia y Montenegro, Turquía, Ucrania y Estados Unidos. Ethnologue estima que el número total de hablantes de búlgaro en todo el mundo es de 6,8 millones.
El búlgaro es la lengua oficial de la República de Bulgaria. Los hablantes de búlgaro constituyen la comunidad de habla dominante del país. Todos los aspectos de la vida oficial y social se desarrollan en búlgaro. El búlgaro es el medio de enseñanza en todos los niveles de la educación y se utiliza en todos los medios de comunicación electrónicos e impresos.
El búlgaro estándar contemporáneo es la variante oficial de la lengua. El dialecto de Palityan es funcionalmente inteligible con el búlgaro estándar (Ethnologue). El dialecto de Pomak, hablado en Grecia, es un dialecto de transición entre el búlgaro y el serbio.
Un rasgo distintivo de las consonantes búlgaras es que muchas de ellas pueden ser no palatalizadas (duras) o palatalizadas (blandas). Esta distinción supone una diferencia en el significado de las palabras. La palatalización se refiere a una articulación secundaria por la que el cuerpo de la lengua se eleva hacia el paladar duro durante la articulación de la consonante. En la escritura, la palatalización se indica con las letras и, е, я, ю escritas después de la consonante. Como todas las lenguas eslavas, el búlgaro permite una variedad de grupos de consonantes.