La cultura rumana
Etiquetascostume traditionale romanesti, dacia, dacios, pueblo de europa del este, europeos del este, traje folclórico, getae, pueblo de moldavia, trajes nacionales, puerto popular romanesc, hombres rumanos, pueblo rumano, tradiciones rumanas, rumanos, ropa tradicional
Procedentes de comunidades autosuficientes, los rumanos confeccionaban sus propias prendas: las principales piezas de ropa eran hechas a mano y cosidas por las mujeres, mientras que la ropa y el calzado de cuero eran confeccionados por artesanos locales (meșteri). La confección de los trajes tardaba entre 1 y 2 años. El trabajo se realizaba sobre todo durante los inviernos en el “sezatoare” – esto también era una oportunidad para socializar.
La costura tradicional se diferenciaba de la costura actual de estilo occidental, que se concentra en la costura rápida y práctica. Las telas se fabricaban en casa, no se compraban. Los principales tejidos eran el algodón casero, la lana, el cuero, el borangic (seda tradicional rumana), el cáñamo y el lino. También se utilizaban encajes o terciopelo. Los materiales mantenían el frescor en verano y el calor en invierno. Las prendas se coloreaban con tintes vegetales elaborados con plantas locales.
Ropa moderna de Rumanía
Rumanía se encuentra en el sudeste de Europa. Tiene una superficie de 238.397 kilómetros cuadrados. Según el censo de 2011, la población de Rumanía es de 20.121.641 habitantes, de los cuales el 88,9% son rumanos. Las mayores minorías étnicas son los húngaros (6,1%) y los gitanos (3,0%); otras minorías son los aromanos, los alemanes, los lipovenos, los tártaros, los turcos, los serbios y los ucranianos.
La ropa tradicional rumana es la que llevan los rumanos que viven principalmente en Rumanía y Moldavia, con comunidades más pequeñas en Albania, Bulgaria, Croacia, Grecia, Macedonia, Serbia y Ucrania. Las raíces de la vestimenta rumana provienen de los antiguos pueblos dacios, getae y tracios, y guarda un gran parecido con la de otros pueblos de la península balcánica.
La prenda básica, tanto para hombres como para mujeres, era una camisa o chemise de cáñamo, lino o lana. Esta prenda la llevaban los pueblos eslavos en general. La chemise se ataba a la cintura con un cinturón de tela, estrecho para las mujeres y más ancho para los hombres. El corte de esta prenda básica es similar para hombres y mujeres. En el pasado, las que llevaban las mujeres solían llegar hasta los tobillos, mientras que las de los hombres eran más cortas (precursoras de las camisas) y se llevaban sobre pantalones o polainas hechas con tiras de tela. Las mujeres siempre llevaban un delantal sobre la chemise. En un principio, se trataba de una sola pieza de tela que envolvía la parte inferior del cuerpo y se sujetaba con un cinturón en la cintura. Este tipo de delantal todavía se puede ver en el este y el sureste de Rumanía.
Ropa tradicional rumana femenina
El traje tradicional rumano nació y perduró desde la antigüedad; de hecho, el folclore rumano podría ser uno de los mejor conservados y más variados de Europa. Los trajes, su línea de diseño, la temática y el cromatismo no sólo reflejan las identidades étnicas, sino que también documentan los valores históricos y artísticos del pueblo rumano. Su fuente de inspiración se encuentra en el entorno, en la naturaleza, en la vegetación y en la fauna. ¿Cuál es la inspiración que hay detrás de los motivos rumanos y qué representan? Los motivos cosidos en los tejidos rumanos están cosidos como un código, que explora las fantasías de los artesanos anónimos que los hicieron. Es un lenguaje de signos y símbolos propios del pensamiento mítico de épocas anteriores, tiempos en los que la ropa facilitaba el diálogo con las fuerzas invisibles del cosmos.
La colección neoétnica de Iiana muestra la belleza y el detalle de las técnicas de bordado rumanas frente a los estilos modernos, como en esta imagen. Aquí podemos ver motivos geométricos y florales en una elegante camisa con mangas modernas y de gran tamaño.
Ropa tradicional rumana masculina
La pieza básica del traje, tanto para hombres como para mujeres, es una camisa de lana, cáñamo o lino. La camisa se ata a la cintura con una especie de cinturón llamado “brau”, que es estrecho para las mujeres y más ancho para los hombres.
La ropa tradicional de las mujeres incluye una camisa. En el pasado, solía llegar hasta los tobillos. Sobre la camisa se lleva siempre un delantal, que inicialmente era una sola pieza de tela que envolvía la parte inferior del cuerpo y se sujetaba con un cinturón en la cintura. En Transilvania y en el suroeste de nuestro país, hay dos delantales separados: uno que se lleva en la espalda y otro en la parte delantera.
La ropa tradicional de los hombres incluye una camisa blanca, pantalones blancos, un sombrero, un cinturón, un chaleco o un sobretodo. La camisa suele llevarse por fuera del pantalón. Los trajes tradicionales suelen ser diferentes, según el condado. Las diferencias pueden ser la longitud de la camisa, el tipo de bordado, la forma del sombrero, el corte de los pantalones o la decoración del chaleco. El hombre húngaro que vive en Rumanía, normalmente en los condados de Harghita y Covasna, lleva ropa más moderna, como pantalones de material oscuro en lugar de blanco, lo que refleja su frecuente comunicación con Occidente y los países desarrollados.