Canciones navideñas en francés
También vemos una gran cantidad de Papás Noel de plástico colgados en las ventanas, en los tejados y en los canalones, es decir, en cualquier lugar donde se pueda colgar un horrible Papá Noel de plástico; no son del agrado de todo el mundo, pero son muy populares y los niños parecen encontrarlos divertidos.
Otra tradición navideña francesa es la celebración de un réveillon en las noches anteriores al día de Navidad y al de Año Nuevo. Se trata de una larga cena, a veces una fiesta, y el nombre proviene del significado literal de la palabra réveil (que significa “despertar”), porque asistir a un réveillon implica permanecer despierto hasta la medianoche o más tarde. Los anfitriones franceses dan rienda suelta a su imaginación en esta ocasión y a menudo la comida es lujosa, con mucho vino y champán. Después del réveillon, es costumbre dejar una vela encendida por si pasa la Virgen María.
Hemos reunido algunas palabras para ayudarte a aprovechar la Navidad en francés, ya sea para ayudarte si te invitan a un réveillon, para desear a tus amigos y vecinos unas felices fiestas o para asistir a un servicio religioso o a una fiesta o a unas copas, esperamos que te resulten útiles -haz clic aquí para ir a nuestra útil guía de la Navidad en francés.
Decoraciones navideñas francesas
El belén es, naturalmente, uno de los principales símbolos de la Navidad. Se cree que, en el siglo XIII, Francisco de Asís inició la tradición de representar belenes en un granero abandonado, con la participación de personas y animales. Después de la Revolución, los belenes se instalaron en todos los hogares y esta tradición provenzal se extendió rápidamente por toda Francia.
De hecho, el belén es la perfecta encarnación de un pueblo donde todo está en su sitio, incluidos los animales. La Provenza tiene dos variantes de belenes. Una muestra la vida comunitaria con sus casas, pozos, panadería, un molino de agua, nieve, pinos y olivos, y las tradicionales iluminaciones en el cielo. El segundo conjunto representa el pesebre de Jesús con la Virgen María y José a su lado, un burro, un toro y la estrella de Belén que más tarde guiaría a los Reyes Magos y a otras personas que vinieran a visitarlos.
El principal símbolo navideño en Francia es el árbol de Navidad. La tradición llegó a Francia desde Alemania en el siglo XVI. En aquella época, los árboles se decoraban con dulces, caramelos y manzanas, que eran un manjar poco común en pleno invierno. Todo cambió en 1858, cuando la sequía se llevó la mayor parte de la cosecha de verano en Francia. En la época navideña quedaban pocas provisiones en los hogares franceses.
Comida navideña francesa
Francia tiene una variedad de tradiciones navideñas únicas e interesantes. Algunas son exclusivas de Francia, mientras que otras se han tomado prestadas o se han adaptado de otras culturas. Todas tienen un significado único. Conocerlas le ayudará a saber más sobre sus antepasados franceses. Estas son algunas de las tradiciones navideñas francesas más populares.
Si tiene ascendencia francesa, es posible que algunas de estas tradiciones navideñas francesas le resulten familiares. Si no lo son, conocerlas le ayudará a saber más sobre sus antepasados franceses, como por ejemplo cómo eran sus vidas y creencias, cómo se integraban en sus comunidades, cómo lo celebraban sus familias, etc. Conocer estas tradiciones le ayudará a sentirse más cerca de ellos y a ser un mejor genealogista. También pueden darle algunas ideas para añadir a sus propias celebraciones navideñas, para hacer honor a su herencia francesa.
En Francia, cuando los niños escriben a Papá Noel (llamado allí Pere Noel, que significa “Papá Noel”), reciben una respuesta. Desde 1962, la ley francesa se encarga de ello. Cualquier carta enviada a Pere Noel debe ser respondida por medio de una tarjeta postal, normalmente por los trabajadores de correos o los voluntarios de los centros postales.
Tradiciones navideñas extrañas en Francia
Las tradiciones navideñas francesas suelen poner de manifiesto el arraigado catolicismo de Francia. Desde la comida especial de Nochebuena hasta el intercambio de regalos, las tradiciones varían según las regiones de Francia y las familias.
La temporada navideña dura todo el mes de diciembre y se prolonga hasta la Epifanía, que tiene lugar el 6 de enero. La celebración de la Epifanía señala el final de la temporada navideña y presenta la galette de rois, o pastel de reyes. En ella se celebra el momento en que el niño Jesús fue presentado a los Reyes Magos. En el interior de la tarta se esconde un haba, una figura de porcelana o una moneda, y la persona que la encuentra en su trozo es rey por ese día o recibe un regalo especial.
En Francia, la comida especial de Navidad, llamada le Reveillon, suele servirse después de la misa de medianoche en Nochebuena. Se trata de una comida abundante, con sopa u otro aperitivo. Los platos principales más populares son el ganso y otras aves exóticas, así como el marisco.
Las familias suelen participar en las misas especiales de Adviento que preceden a la Navidad, así como en la propia misa de Navidad. Los niños cuentan los días que faltan para la Navidad con un calendario de adviento, o le calendrier de l’Avent, con pequeñas ventanas que contienen bombones.