Q orianka
El quechua, conocido por los nativos como runasimi (lengua del pueblo), es la lengua que hablan los indígenas sudamericanos de los Andes centrales. Es probable que lo oiga hablar en sus vacaciones privadas en Perú. Estos grupos que hablan quechua se encuentran en Perú, Ecuador y Bolivia, y en menor medida en Colombia y Argentina. Se cree que el quechua se originó entre los habitantes de las tierras altas del centro de Perú, y todavía lo habla una décima parte de los 30 millones de habitantes del país. En el departamento de Cusco, un gran porcentaje de la población se considera todavía quechuahablante nativo.
A pesar de su amplia difusión como primera lengua de una población tan numerosa, el quechua figura en la lista de lenguas en peligro de la UNESCO. Las razones de su movimiento hacia la extinción son varias. En primer lugar, se trata de una lengua más hablada que escrita. Hay pocos libros, periódicos y otras publicaciones en quechua. También ha habido una actitud negativa generalizada hacia el quechua, a pesar de su antigüedad. Se le considera una lengua atrasada, hablada por gente anclada en el pasado, a pesar del aparente orgullo que el sector turístico y el gobierno sienten por la cultura incaica, tan promocionada.
Quechua del sur
Panorama de las lenguas del Perú: Conociendo las lenguas de Peruby OFER TIROSH 26/11/2021El país sudamericano de Perú es conocido en todo el mundo por su increíble entorno natural. Su paisaje abarca desde impresionantes montañas hasta dunas de arena, pasando por la rica biodiversidad de la selva amazónica, que protege el planeta. Perú también es conocido por albergar Machu Picchu, la antigua ciudadela inca que atrae a turistas de todo el mundo. Este fascinante país también alberga un paisaje lingüístico increíblemente rico.
En Perú hay docenas de lenguas, muchas de ellas habladas por comunidades remotas de la selva amazónica. Algunas de esas lenguas están mal documentadas y siguen sin clasificarse hasta el día de hoy debido a la falta de interacción entre quienes las hablan y el mundo exterior a la selva.
La lengua española llegó a Perú con los colonos/invasores españoles en 1532. A medida que los colonos aumentaron su ocupación del país, su lengua se extendió con ellos, con una mezcla de crecimiento natural y opresión activa de las lenguas locales, lo que significa que el español ha llegado a dominar el paisaje lingüístico de Perú.
Quechua wiki
Millones de latinoamericanos -especialmente los de ascendencia indígena- que hablan una lengua distinta al español o al portugués se enfrentan cada día a esta exclusión lingüística. Esta exclusión se extiende a otros ámbitos de la vida, como los del empleo, la salud, la educación y, por supuesto, en la esfera social.
Desde México hasta Argentina, la desigualdad es más evidente entre las minorías raciales: El 50% de los pobres de la región son afrodescendientes, y en la población indígena latinoamericana, la tasa de mortalidad infantil es 3,5 veces superior a la de la población no indígena. La esperanza de vida de la población indígena puede ser hasta 30 años menor, según los estudios de desarrollo social.
El caso de Perú es especialmente preocupante. Por ejemplo, del total de peruanos sin acceso a los servicios sanitarios, el 60% habla quechua, la lengua ancestral de los incas. La discriminación es tan flagrante que muchos quechuahablantes -el 13% de la población peruana, según el censo de 2007- deciden no enseñar la lengua a sus descendientes por miedo a ser rechazados o burlados.
Lengua quechua
El quechua, llamado runasimi en quechua, de runa ‘pueblo’ + simi ‘habla’, es una familia de unas 45 lenguas estrechamente relacionadas entre sí y habladas en la región andina de Sudamérica por cerca de 10 millones de personas (Ethnologue).
Las teorías sobre el origen del quechua son muy controvertidas. Algunos estudiosos creen que el quechua se originó en la costa central de Perú hacia el año 2.600 a.C. Los reyes incas de Cuzco hicieron del quechua su lengua oficial. Con la conquista de Perú por los incas en el siglo XIV, el quechua se convirtió en la lengua franca de Perú. El Imperio Inca floreció en el actual Perú desde 1438 hasta 1533. Aunque el imperio sólo duró unos 100 años, los incas extendieron el quechua a zonas que hoy son Ecuador, Bolivia y Chile. Cuando los conquistadores españoles llegaron en el siglo XVI, el quechua ya se había extendido por gran parte del continente sudamericano. Las lenguas siguieron extendiéndose a zonas que no formaban parte del imperio incaico, como Colombia, Brasil y Argentina.