Rituales de boda judíos
¿Va a asistir a su primera boda judía? Tanto si es reformista como estrictamente ortodoxa, hay algunas tradiciones de las bodas judías que sin duda verá. Algunas pueden sonar familiares, pero saber qué esperar (y estar versado en el significado detrás de lo que estás viendo) te hará estar aún más preparado para celebrar.
“Una ceremonia de boda judía es un poco fluida, pero hay un esquema básico”, dice el rabino Stacy Bergman. “La ceremonia también se puede personalizar haciendo que el oficiante hable realmente a la pareja y cuente su historia”.
Aufruf es un término yiddish que significa “llamar”. Antes de la ceremonia nupcial, los novios son llamados a la Torá para una bendición llamada aliá. Después de la aliyah, el rabino ofrece una bendición llamada misheberach, y en ese momento es habitual que los miembros de la congregación lancen caramelos a la pareja para desearles una dulce vida en común.
El día de la boda se considera un día de perdón, y como tal, algunas parejas deciden ayunar el día de su boda, al igual que lo harían en Yom Kippur (el Día del Perdón). El ayuno de la pareja durará hasta su primera comida juntos después de la ceremonia nupcial.
Tradiciones de la noche de bodas judía
Tanto si ha crecido inmerso en la religión y la cultura judías como si apenas ha asistido al templo, es posible que desee incorporar las tradiciones de la boda judía a su gran día. Dependiendo de su subcultura (asquenazí o sefardí), de su nivel de ortodoxia y de si se va a casar con otro judío, estas tradiciones pueden ser opcionales u obligatorias. Deberá asegurarse de definir completamente su ceremonia con un rabino ordenado u otro oficiante para decidir cuál es el mejor plan para usted, su futuro cónyuge y su familia, y discutir cualquier tradición de recepción con los miembros de su familia también.
En el Shabat anterior a la boda, una pareja judía puede participar en un aufruf, que significa “llamar” en yiddish. En esta ceremonia, se llama al novio o a los novios para que reciten una aliá, o bendición especial que se recita antes y después de la lectura de la Torá. A continuación, el rabino bendice a la pareja y su inminente unión. Los invitados pueden lanzar caramelos al novio o a la pareja para celebrarlo, y puede haber una pequeña recepción a continuación.
Tradiciones matrimoniales judías en tiempos de la Biblia
Aquí es donde el rabino Ashley entra en escena. Quería asegurarme de ser respetuosa con las tradiciones religiosas y precisa en las descripciones de mi Guía de Bodas Judías. La personalización y la inclusión son algunos de mis valores fundamentales en Art & Soul Events, por lo que era importante para mí hacer equipo con un rabino reformista que siente lo mismo. Tuve el placer de trabajar con la rabina Ashley en la boda de Heather y Jacob en Ruby Street en 2017, así que supe que era la rabina oficiante de bodas perfecta para ayudar a escribir la guía conmigo. Quedamos para tomar un café y charlar sobre todo lo relacionado con las bodas judías (y seguimos con una serie de correos electrónicos) y juntos elaboramos la Guía definitiva de la ceremonia de la boda judía moderna.
¿Qué es el judaísmo reformista? Estoy enlazando el sitio web del Judaísmo Reformista que explica muchos de los principios religiosos igualitarios e inclusivos que distinguen al Judaísmo Reformista. He copiado cuatro de estos principios a continuación.
KABBALAT PANIMLa boda judía comienza tradicionalmente con costumbres previas a la ceremonia que permiten a los invitados dar la bienvenida a los novios. Kabbalat Panim significa “recibir las caras”, que describe estas costumbres de apertura. El novio o los novios se reúnen con los invitados masculinos en el tish (“la mesa del novio”), donde ofrecen brindis y algunas palabras de la Torá. Al mismo tiempo, las invitadas se reúnen con la(s) novia(s) en la hakhnassat kallah (“bienvenida a la novia”), donde la(s) novia(s) se sienta en una elegante silla mientras recibe a sus invitados. Estas recepciones son una magnífica oportunidad para que las parejas reimaginen las costumbres tradicionales que les resultan significativas, como la de celebrar una recepción conjunta.
Ketubah
La boda judía es un proceso minucioso, con cientos de costumbres y tradiciones diferentes. Una de las más emblemáticas es la rotura de una copa. En algún momento de la ceremonia matrimonial (el punto exacto varía según las distintas tradiciones, pero normalmente durante el final), se coloca una copa envuelta en tela en el suelo bajo la jupá, o palio nupcial. Uno de los miembros de la pareja lo pisa y la congregación grita “mazal tov” en señal de felicitación.
La razón por la que los judíos rompen una copa durante la ceremonia nupcial es para recordar dos de los acontecimientos más importantes y trágicos de la historia judía: la destrucción de los templos judíos. En una ocasión por lo demás alegre, es un ritual que atempera esa felicidad y permite un momento de reflexión.
Es una historia enigmática. ¿Por qué entristecer a los invitados a la boda? Una de las explicaciones que ofrece el Talmud es para asegurarse de que no se dejen llevar demasiado por la alegría y acaben pecando. La razón más generalizada es que todo hace referencia a un verso del Salmo 137, que suele recitarse antes de romper la copa, y que valora el hecho de mantener “el recuerdo de Jerusalén incluso en la hora más feliz”. El primero fue destruido por el rey neobabilónico Nabucodonosor II. Fue sustituido por un segundo templo hacia el año 530 a.C., mientras Jerusalén estaba ocupada por el Imperio Persa, y luego fue destruido en el año 70 d.C. por el ejército romano. Ahora, los únicos restos accesibles son una pequeña sección de su muro exterior occidental.